pukka

/'pʌkə/ Cách viết khác : (pukka) /'pʌkə/ (pukkah) /'pʌkə/

Thân thiện

A pukka gentleman enjoys afternoon tea on the veranda of his spacious bungalow.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Thật, chính hiệu, không giả mạo: Dùng để chỉ một thứ gì đó là thật, đúng chuẩn, không phải hàng giả hoặc kém chất lượng.
   • Loại tốt nhất, loại nhất, hảo hạng: Dùng để chỉ chất lượng cao cấp, xuất sắc, hoặc đạt tiêu chuẩn tốt nhất.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • This is a pukka antique, not a copy. (Đây là một món đồ cổ chính hiệu, không phải bản sao.)
  • He built a pukka house with bricks and cement. (Anh ấy đã xây một ngôi nhà kiên cố bằng gạch và xi măng.)
  • She received pukka training from the best institute. (Cô ấy đã nhận được sự đào tạo bài bản từ học viện tốt nhất.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Pukka sahib": Một cách gọi (có nguồn gốc từ thời thuộc địa) để chỉ một quý ông người Anh chính hiệu, có địa vị và được tôn trọng.
  • In the old stories, he was described as a perfect pukka sahib. (Trong những câu chuyện cũ, ông ấy được miêu tả là một quý ông Anh chính hiệu hoàn hảo.)

Biến thể và từ gần giống

• Pakka (adj): Cách viết khác của "pukka", cùng nghĩa.
  • This is a pakka deal, you can trust it. (Đây là một thỏa thuận chắc chắn, anh có thể tin tưởng.)

Từ đồng nghĩa

• Genuine: chính hãng, thật.
• Authentic: xác thực, đích thực.
• First-class: hạng nhất, tuyệt hảo.
• Superior: ưu tú, cao cấp hơn.

Từ trái nghĩa

• Fake: giả mạo.
• Inferior: kém chất lượng, thứ cấp.
• Shoddy: tồi tàn, cẩu thả.

Học thuật

tính từ

1. (Anh-Ân) đúng, không giả mạo, thực
2. loại tốt, loại nhất

Từ đồng nghĩa

• pucka