pyramide

Thân thiện

Une pyramide de fruits est posée sur la table.

Định nghĩa

1. Danh từ giống cái:
   • Hình chóp, hình tháp: Một hình khối có đáy là một đa giác và các mặt bên là các tam giác gặp nhau tại một điểm chung gọi là đỉnh.
   • Kim tự tháp: Công trình kiến trúc cổ đại có hình dạng khối chóp, đặc biệt phổ biến ở Ai Cập.
   • Vật được xếp chồng theo hình chóp: Một đống đồ vật được sắp xếp chồng lên nhau, thu nhỏ dần về phía trên, tạo thành hình chóp.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ giống cái:
  • En géométrie, une pyramide à base carrée possède cinq faces. (Trong hình học, một hình chóp có đáy hình vuông sở hữu năm mặt.)
  • Les pyramides d'Égypte sont des monuments historiques célèbres. (Các kim tự tháp Ai Cập là những công trình lịch sử nổi tiếng.)
  • Le serveur a apporté une pyramide de verres à champagne. (Người phục vụ mang đến một chồng ly sâm panh xếp hình chóp.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Pyramide humaine": Màn biểu diễn xiếc hoặc thể dục dụng cụ trong đó nhiều người chồng lên nhau tạo thành một cấu trúc hình tháp.

  • Les acrobates ont réalisé une impressionnante pyramide humaine. (Các diễn viên nhào lộn đã thực hiện một màn chồng người ấn tượng.)

• "Pyramide des âges" (Biểu đồ tháp tuổi): Một loại biểu đồ thống kê dân số có hình dạng gần giống hình tháp, thể hiện sự phân bố các nhóm tuổi.

  • La pyramide des âges montre une population vieillissante. (Biểu đồ tháp tuổi cho thấy một dân số đang già đi.)

Biến thể và từ gần giống

• Pyramidal, pyramidale (tính từ): Có hình chóp, hình tháp; thuộc về hình chóp.
  • Une structure pyramidale. (Một cấu trúc hình chóp.)

Từ đồng nghĩa

• Cône (hình nón): Hình khối có đáy tròn và thu nhỏ về một đỉnh (khác với hình chóp có đáy đa giác).
• Édifice (công trình kiến trúc): Tòa nhà lớn, công trình (nghĩa rộng hơn).

Các cụm từ liên quan

• Pyramide de Khéops: Kim tự tháp Kheops (kim tự tháp lớn nhất ở Giza, Ai Cập).
• Pyramide alimentaire (Tháp dinh dưỡng): Sơ đồ minh họa các nhóm thực phẩm và lượng tiêu thụ khuyến nghị.

Thành ngữ liên quan

• Être au sommet de la pyramide: Ở đỉnh cao của kim tự tháp (cấu trúc quyền lực, xã hội); có vị trí cao nhất, quyền lực nhất.
  • Dans cette entreprise, le PDG est au sommet de la pyramide. (Trong công ty này, tổng giám đốc đang ở đỉnh cao của kim tự tháp.)

Học thuật

danh từ giống cái

1. (hình) chóp, (hình) tháp
   • Pyramide régulière
     hình chóp đều
   • Pyramide iliaque
     (giải phẫu) học tháp chậu
   • Arbre taillé en pyramide
     cây tỉa thành hình chóp
   • Une pyramide de fruits
     đĩa quả xếp thành hình chóp
2. tháp chóp, kim tự tháp Ai Cập
   • pyramide humaine
     tiết mục chồng người (xiếc)