Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Im lìm, yên lặng, tĩnh lặng: Trạng thái không hoạt động, không cử động hoặc không gây ra tiếng động.
   • Tạm ngừng hoạt động, không hoạt động: Trạng thái tạm thời không biểu hiện hoặc không phát triển, thường dùng trong các lĩnh vực như y học, địa chất, hoặc công nghệ.
   • Ở trạng thái nghỉ, không kích hoạt: Mô tả một thứ gì đó tiềm ẩn nhưng hiện không biểu hiện hoặc hoạt động.

Ví dụ sử dụng

• (Ngọn núi lửa đã im lìm/không hoạt động trong hơn một thế kỷ.)
• (Sau cơn bão, biển trở nên yên lặng/tĩnh lặng.)
• (Căn bệnh vẫn ở trạng thái không hoạt động trong nhiều năm trước khi các triệu chứng xuất hiện trở lại.)

Các cách sử dụng nâng cao

• Trong y học: Dùng để mô tả một bệnh lý hoặc khối u không biểu hiện triệu chứng và không phát triển.
  • The patient has a quiescent infection. (Bệnh nhân có một nhiễm trùng ở trạng thái tiềm ẩn.)
• Trong địa chất học: Mô tả một núi lửa không phun trào nhưng vẫn có khả năng hoạt động trong tương lai.
  • A quiescent volcano is different from an extinct one. (Một ngọn núi lửa tạm ngừng hoạt động khác với một ngọn núi lửa đã tắt.)

Biến thể và từ gần giống

• Quiescence (danh từ): Trạng thái im lìm, tĩnh lặng, không hoạt động.
  • The long quiescence of the fault line worries scientists. (Thời gian im lìm dài của đường đứt gãy khiến các nhà khoa học lo ngại.)

Từ đồng nghĩa

• Dormant: Ngủ, không hoạt động (thường chỉ tiềm năng có thể thức dậy).
• Inactive: Không hoạt động.
• Latent: Tiềm ẩn, ẩn giấu.
• Still: Yên lặng, bất động.

Từ trái nghĩa

• Active: Đang hoạt động.
• Noisy: Ồn ào.
• Restless: Không yên, bồn chồn.

tính từ

1. im lìm, yên lặng
   • quiescent sea
     biển lặng
   • be quiescent!
     im đi!