ramper

Friendly

Từ tiếng Pháp "ramper" là một nội động từ có nghĩa chính là "bò" hoặc "trườn", thường được sử dụng để chỉ hành động di chuyển bằng cách sử dụng cơ thể để chạm đất, giống như cách mà một con rắn di chuyển. Từ này có thể được sử dụng trong cả nghĩa đen và nghĩa bóng.

Giải thích chi tiết:

1. Nghĩa đen:

   • "Ramper" có thể được dùng để mô tả hành động bò le hay trườn của một số động vật, ví dụ như con rắn.
   • Ví dụ:

2. Nghĩa bóng:

   • "Ramper" cũng có thể được sử dụng trong ngữ cảnh chỉ sự luồn cúi, quỳ gối hoặc hạ thấp bản thân trước người khác, đặc biệt là trước cấp trên hoặc những người có quyền lực.
   • Ví dụ:

Biến thể và cách sử dụng:

• Biến thể: "ramper" là một động từ bất quy tắc. Trong các thì khác nhau, nó sẽ có các hình thức khác nhau:

  • Hiện tại: je rampe, tu rampes, il/elle rampe, nous rampons, vous rampez, ils/elles rampent.
  • Quá khứ (passé composé): J'ai rampé.

• Cách sử dụng nâng cao:

  • Bạn có thể sử dụng "ramper" trong các cụm từ hoặc thành ngữ liên quan đến sự nhún nhường hoặc sự khéo léo trong cách giao tiếp.
  • Ví dụ:

Từ gần giống và từ đồng nghĩa:

• Từ gần giống: "se traîner" (lê bước, di chuyển chậm chạp), "s'incliner" (cúi đầu, nhún nhường).
• Từ đồng nghĩa: "glisser" (trượt), "se faufiler" (luồn lách).

Idioms và cụm động từ:

• Mặc dù không có nhiều thành ngữ trực tiếp liên quan đến "ramper", bạn có thể kết hợp nó với những từ khác để tạo thành cụm ý nghĩa:
  • ramper dans l'ombre (bò trong bóng tối) - có thể dùng để chỉ việc âm thầm làm gì đó mà không ai biết.

Tóm lại:

"Ramper" là một từ rất đa dạng trong tiếng Pháp, có thể được sử dụng trong nhiều ngữ cảnh khác nhau, từ việc mô tả hành động thể chất đến các hành động mang tính chất xã hội.

Academic

nội động từ

1. bò
   • Le serpent rampe
     con rắn bò
   • Le bétel rampe contre les murailles
     cây trầu bò trên mặt tường
2. (nghĩa bóng) luồn cúi
   • Ramper devant ses supérieurs
     luồn cúi trước cấp trên