rizière

Thân thiện

Le fermier marche le long de la rizière.

Định nghĩa

1. Danh từ giống cái:
   • Ruộng lúa: Một thửa đất được san bằng, có bờ bao để giữ nước, được dùng để trồng lúa.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ giống cái:
  • Les rizières en terrasses sont très belles. (Những thửa ruộng bậc thang rất đẹp.)
  • L'eau inonde la rizière. (Nước ngập ruộng lúa.)
  • Il travaille dans la rizière familiale. (Anh ấy làm việc trên cánh đồng lúa của gia đình.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Rizière inondée": ruộng lúa ngập nước, ruộng lúa đang được dẫn nước vào.

  • La rizière inondée reflète le ciel bleu. (Ruộng lúa ngập nước phản chiếu bầu trời xanh.)

• "Rizière en terrasses": ruộng lúa bậc thang.

  • Nous avons visité les célèbres rizières en terrasses dans le nord. (Chúng tôi đã thăm những thửa ruộng bậc thang nổi tiếng ở miền Bắc.)

Biến thể và từ gần giống

• Riz (danh từ giống đực): lúa, gạo, hạt lúa.

  • Le riz est l'aliment de base. (Gạo là lương thực chính.)

• Riziculture (danh từ giống cái): nghề trồng lúa, canh tác lúa nước.

  • La riziculture est très développée dans ce pays. (Nghề trồng lúa rất phát triển ở đất nước này.)

• Riziculteur / Rizicultrice (danh từ): người trồng lúa.

  • Les riziculteurs préparent les semis. (Những người trồng lúa đang chuẩn bị mạ.)

Từ đồng nghĩa

• Champ de riz: cánh đồng lúa (cách diễn đạt khác, có thể rộng hơn).
• Parcelle de riz: thửa ruộng lúa (nhấn mạnh phần đất được chia).

Thành ngữ liên quan

• Être droit comme un piquet de rizière: đứng thẳng như cọc giữ ruộng (thành ngữ chỉ người đứng thẳng, cứng nhắc).
  • Le soldat était droit comme un piquet de rizière. (Người lính đứng thẳng như cọc giữ ruộng.)

Học thuật

danh từ giống cái

1. ruộng lúa