royauté

Thân thiện

Định nghĩa

1. Danh từ giống cái:
   • Ngôi vua, vương vị: Chỉ địa vị, tước hiệu và quyền lực của một vị vua hoặc nữ hoàng.
   • Vương quyền; chế độ quân chủ: Chỉ hệ thống chính phủ do một quốc vương đứng đầu, hoặc chính quyền đó.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ giống cái:
  • La royauté lui a été transmise par son père. (Ngôi vua đã được truyền lại cho ông ấy từ cha mình.)
  • La royauté française a été abolie en 1848. (Chế độ quân chủ Pháp đã bị bãi bỏ vào năm 1848.)
  • Il a renoncé à la royauté pour épouser l’amour de sa vie. (Anh ấy đã từ bỏ ngôi vua để cưới người tình của đời mình.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Aspirer à la royauté": khao khát, ngấp nghé ngôi vua.
  • Dans la pièce, le frère cadet aspire à la royauté. (Trong vở kịch, người em trai khao khát ngôi vua.)

Biến thể và từ gần giống

• Royal, royale, royaux (tính từ): thuộc về nhà vua, hoàng gia, vương giả.
  • La famille royale. (Gia đình hoàng gia.)
• Roi (danh từ giống đực): nhà vua, quốc vương.
• Reine (danh từ giống cái): nữ hoàng.
• Royaume (danh từ giống đực): vương quốc.

Từ đồng nghĩa

• Monarchie (danh từ giống cái): chế độ quân chủ.
• Couronne (danh từ giống cái): vương miện, ngôi vua (nghĩa bóng).
• Souveraineté (danh từ giống cái): chủ quyền tối cao.

Từ trái nghĩa

• République (danh từ giống cái): nền cộng hòa.
• Démocratie (danh từ giống cái): nền dân chủ.

Học thuật

danh từ giống cái

1. ngôi vua
   • Aspirer à la royauté
     ngấp nghé ngôi vua
2. vương quyền; chế độ quân chủ