Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Tính tàn nhẫn, tính nhẫn tâm: Chất lượng hoặc trạng thái của việc thiếu hoàn toàn lòng thương xót, lòng trắc ẩn hoặc sự khoan dung; sự sẵn sàng gây tổn thương hoặc khó khăn cho người khác để đạt được mục đích của mình.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • The dictator was known for his ruthlessness in dealing with opponents. (Nhà độc tài nổi tiếng với sự tàn nhẫn khi đối phó với các đối thủ.)
  • The ruthlessness of the corporate takeover shocked the industry. (Tính nhẫn tâm của vụ thâu tóm doanh nghiệp đã gây chấn động ngành công nghiệp.)
  • She achieved her goals with a surprising ruthlessness. (Cô ấy đạt được các mục tiêu của mình với một sự tàn nhẫn đáng ngạc nhiên.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "The cold ruthlessness of...": Sự tàn nhẫn lạnh lùng của...
  • He executed the plan with the cold ruthlessness of a machine. (Anh ta thực hiện kế hoạch với sự tàn nhẫn lạnh lùng của một cỗ máy.)
• "A display of ruthlessness": Một sự thể hiện của tính nhẫn tâm.
  • Firing loyal employees was a clear display of ruthlessness. (Việc sa thải những nhân viên trung thành là một sự thể hiện rõ ràng của tính nhẫn tâm.)

Biến thể và từ gần giống

• Ruthless (tính từ): tàn nhẫn, nhẫn tâm.
  • He is a ruthless competitor. (Anh ta là một đối thủ cạnh tranh tàn nhẫn.)
• Ruthlessly (trạng từ): một cách tàn nhẫn.
  • The regime ruthlessly suppressed the rebellion. (Chế độ đã đàn áp cuộc nổi dậy một cách tàn nhẫn.)

Từ đồng nghĩa

• Mercilessness: sự không khoan nhượng, sự tàn nhẫn.
• Cruelty: sự độc ác, sự tàn bạo.
• Heartlessness: sự vô tâm, sự nhẫn tâm.
• Pitilessness: sự không chút thương xót.

Từ trái nghĩa

• Compassion: lòng trắc ẩn.
• Mercy: lòng thương xót, sự khoan dung.
• Kindness: lòng tốt, sự tử tế.

Thành ngữ liên quan

• Cutthroat (adj): cạnh tranh khốc liệt, tàn nhẫn (thường dùng trong kinh doanh, thể thao).
  • It's a cutthroat industry where only the strongest survive. (Đó là một ngành công nghiệp cạnh tranh khốc liệt nơi chỉ kẻ mạnh nhất tồn tại.)
• To stop at nothing: không từ bất cứ thủ đoạn nào, sẵn sàng làm mọi thứ (thể hiện sự nhẫn tâm để đạt mục tiêu).
  • He will stop at nothing to win the election. (Ông ta sẽ không từ bất cứ thủ đoạn nào để thắng cử.)

danh từ

1. tính tàn nhẫn, tính nhẫn tâm