sáp
Học thuậtThân thiện
Definition
- Noun:
- Wax: A soft, pliable substance, often secreted by bees (beeswax) or derived from petroleum, used for making candles, polishes, or as a protective coating.
- Lipstick: A cosmetic product in stick form, used for coloring the lips.
Usage Examples
- Noun (Wax):
- Người thợ dùng sáp ong để làm nến. (The artisan uses beeswax to make candles.)
- Hãy đánh bóng bàn gỗ bằng sáp. (Polish the wooden table with wax.)
- Noun (Lipstick):
- Cô ấy mua một thỏi sáp mới. (She bought a new tube of lipstick.)
- Sáp của cô ấy có màu đỏ rất đẹp. (Her lipstick is a very beautiful red.)
Advanced Usage
"sáp ong": beeswax.
- Sáp ong có nhiều công dụng trong y học cổ truyền. (Beeswax has many uses in traditional medicine.)
"sáp vuốt tóc": hair pomade/wax.
- Anh ấy dùng sáp vuốt tóc để tạo kiểu. (He uses hair wax to style his hair.)
Variants and Related Words
Đánh sáp (v): to apply wax or polish; colloquially, to apply lipstick.
- Cô ấy đánh sáp trước khi đi làm. (She puts on lipstick before going to work.)
Sáp màu (n): coloring wax or crayon.
- Đứa trẻ vẽ bằng sáp màu. (The child draws with crayons.)
Synonyms
- Wax: beeswax, paraffin.
- Lipstick: lip color, lip cosmetic.
Related Idioms
Cứng như sáp: As hard as wax (used ironically, as wax is soft, to describe something unexpectedly hard or stubborn).
- Vấn đề này cứng như sáp, khó giải quyết quá. (This problem is stubborn, very difficult to solve.)
Mềm như sáp: As soft as wax (to describe something very pliable or a person who is easily influenced).
- Đất sét này mềm như sáp. (This clay is as soft as wax.)