salant

Thân thiện

Un marais salant s'étend le long de la côte.

Định nghĩa

1. Tính từ giống đực (Adjectif masculin):
   • (Thuộc về) muối, có muối: Từ này mô tả đặc tính liên quan đến muối, chứa muối hoặc được sử dụng để sản xuất muối.
2. Danh từ giống đực (Nom masculin):
   • Đất mặn (ven biển): Chỉ một vùng đất, thường ở ven biển, có nồng độ muối cao trong đất.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • L'eau salante est pompée dans les bassins. (Nước có muối được bơm vào các bể.)
• Danh từ:
  • La végétation est rare sur ce salant. (Thảm thực vật rất hiếm trên vùng đất mặn này.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Marais salant": Đây là một cụm danh từ phổ biến, chỉ "ruộng muối" hoặc "cánh đồng muối", nơi muối được khai thác từ nước biển bằng phương pháp bay hơi tự nhiên.
  • Les marais salants de Guérande sont célèbres. (Những cánh đồng muối ở Guérande rất nổi tiếng.)

Biến thể và từ gần giống

• Salante (adj.f): Dạng tính từ giống cái của "salant".
  • Une zone salante. (Một khu vực có muối.)
• Salin, saline (adj): Cũng có nghĩa là (thuộc về) muối, mặn. "Salin" thường mang tính kỹ thuật hơn.
  • Une solution saline. (Một dung dịch muối.)
• Salage (n.m): Hành động rắc muối (ví dụ: lên đường để chống đóng băng).
• Saunier (n.m): Người làm muối.

Từ đồng nghĩa

• Tính từ: Salin (mặn, có muối).
• Danh từ (nghĩa đất mặn): Terrain salé (đất mặn), schorre (bãi bồi có muối).

Học thuật

tính từ giống đực

1. (sinh) muối
   • Marais salant
     ruộng muối

danh từ giống đực

1. đất mặn (ven biển)