Từ "salted" trong tiếng Anh là một tính từ, có các nghĩa chính sau:
Cách sử dụng nâng cao:
Salted fish: Cá ướp muối, thường dùng trong các món ăn truyền thống.
Salted caramel: Một loại caramel có vị muối, rất phổ biến trong các món tráng miệng.
Biến thể của từ:
Salt: Danh từ, có nghĩa là muối.
Salty: Tính từ, có nghĩa là mặn, có nhiều muối, cũng có thể dùng để chỉ cảm xúc châm biếm hoặc ghen tị.
Từ gần giống và đồng nghĩa:
Seasoned: (Cũng có nghĩa là có kinh nghiệm) thường dùng để chỉ người đã có nhiều kinh nghiệm trong một lĩnh vực cụ thể.
Brined: (Được ướp trong nước muối) có nghĩa tương tự như salted nhưng thường chỉ dùng trong bối cảnh thực phẩm.
Idioms và cụm động từ:
Salt of the earth: Một cụm thành ngữ chỉ những người tốt bụng, chân thành và đáng quý.
To take with a grain of salt: Nghĩa là không nên tin hoàn toàn vào điều gì đó, nên có sự hoài nghi.
Kết luận:
Từ "salted" có nhiều nghĩa và cách sử dụng khác nhau, từ chỉ thực phẩm đến chỉ người có kinh nghiệm.