santa ana
Santa Ana là một danh từ riêng, có thể chỉ: 1. Một thành phố: "Santa Ana" là tên của một thành phố ở miền tây El Salvador, và cũng là tên một thành phố ở miền nam California (Hoa Kỳ), nằm ở phía đông Long Beach. 2. Một nhân vật lịch sử: "Santa Ana" chỉ Antonio López de Santa Anna (1795-1876), một tướng lĩnh người Mexico, người đã cố gắng đàn áp cuộc nổi dậy Texas và thua trận trước các tướng Winfield Scott và Zachary Taylor trong Chiến tranh Mexico-Mỹ. 3. Một hiện tượng thời tiết: "Santa Ana" chỉ một loại gió nóng, khô và mạnh thổi vào mùa đông từ các sa mạc phía nam California về phía Bờ biển Thái Bình Dương.
Thành phố:
- Santa Ana is the second-largest city in El Salvador. (Santa Ana là thành phố lớn thứ hai ở El Salvador.)
- I visited Santa Ana, California, last summer. (Tôi đã đến thăm Santa Ana, California, vào mùa hè năm ngoái.)
Nhân vật lịch sử:
- Santa Ana led the Mexican army at the Battle of the Alamo. (Santa Ana đã chỉ huy quân đội Mexico tại trận Alamo.)
Hiện tượng thời tiết:
- The Santa Ana winds caused wildfires across Southern California. (Gió Santa Ana đã gây ra cháy rừng trên khắp Nam California.)
"Santa Ana winds": cụm từ phổ biến để chỉ hiện tượng gió mạnh, khô nóng.
- During the Santa Ana season, the humidity drops significantly. (Trong mùa gió Santa Ana, độ ẩm giảm đáng kể.)
"Santa Ana (the general)": thường được nhắc đến trong bối cảnh lịch sử Mexico và Texas.
- Santa Ana's defeat at San Jacinto ended his control over Texas. (Thất bại của Santa Ana tại San Jacinto đã chấm dứt quyền kiểm soát của ông đối với Texas.)
- Santa Ana (adj): tính từ hiếm khi dùng, thường chỉ liên quan đến thành phố hoặc gió.
- The Santa Ana region is known for its agriculture. (Vùng Santa Ana nổi tiếng với nông nghiệp.)
- Santa Anas (danh từ số nhiều): dùng để chỉ nhiều đợt gió Santa Ana.
- The Santa Anas are forecasted to arrive tonight. (Các đợt gió Santa Ana được dự báo sẽ đến vào tối nay.)
- Đối với gió: (gió sa mạc), (gió khô).
- Đối với thành phố: không có từ đồng nghĩa chính xác; chỉ có tên gọi khác như .
- Đối với nhân vật: (tên đầy đủ).
- Santa Ana River: một con sông ở Nam California, chảy qua thành phố Santa Ana.
- The Santa Ana River is a major water source for the region. (Sông Santa Ana là nguồn nước chính cho khu vực.)
- Không có thành ngữ phổ biến nào chứa "Santa Ana". Tuy nhiên, trong văn hóa đại chúng, "Santa Ana winds" thường được nhắc đến trong các bài hát hoặc phim ảnh như một biểu tượng của sự khô nóng và nguy hiểm.