Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Tính chất riêng rẽ, tính chất riêng biệt: Trạng thái hoặc phẩm chất của việc tồn tại một cách độc lập, tách biệt, không bị trộn lẫn hoặc liên kết với cái khác.
   • Tính độc lập: Trạng thái tự chủ, không phụ thuộc, đặc biệt trong các vấn đề chính trị hoặc tổ chức.
   • Tính riêng lẻ, tính phân biệt: Phẩm chất của việc là một thực thể riêng biệt, khác biệt và có thể phân biệt được.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • The separateness of the two concepts is important for clear thinking. (Tính riêng biệt của hai khái niệm này rất quan trọng cho tư duy rõ ràng.)
  • The island's cultural separateness has been preserved for centuries. (Tính riêng biệt về văn hóa của hòn đảo đã được bảo tồn qua nhiều thế kỷ.)
  • He valued his separateness and privacy. (Anh ấy coi trọng sự riêng tư và tính độc lập của mình.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to assert/maintain one's separateness": khẳng định/duy trì tính độc lập, sự riêng biệt của mình.

  • The region fought to maintain its political separateness. (Khu vực này đã đấu tranh để duy trì tính độc lập chính trị của mình.)

• "a sense of separateness": cảm giác về sự tách biệt, cảm giác cô lập.

  • Living abroad gave her a strong sense of separateness from her old life. (Sống ở nước ngoài mang lại cho cô ấy một cảm giác tách biệt mạnh mẽ khỏi cuộc sống cũ.)

Biến thể và từ gần giống

• Separate (động từ/tính từ): tách ra, riêng biệt.

  • Please separate the papers into two piles. (Hãy tách những tờ giấy này thành hai chồng.)
  • They have separate bank accounts. (Họ có các tài khoản ngân hàng riêng biệt.)

• Separation (danh từ): sự phân chia, sự chia ly.

  • The separation of powers is a key principle. (Sự phân chia quyền lực là một nguyên tắc then chốt.)

Từ đồng nghĩa

• Distinctness: tính chất riêng biệt, tính chất phân biệt rõ ràng.
• Independence: sự độc lập, không phụ thuộc.
• Isolation: sự cô lập, sự biệt lập.

Từ trái nghĩa

• Unity: sự thống nhất, sự đoàn kết.
• Connection: sự kết nối, mối liên hệ.
• Integration: sự hội nhập, sự hợp nhất.

danh từ

1. tính chất riêng rẽ, tính chất riêng biệt