sexte

/sekst/ Cách viết khác : (sexte) /sekst/

Thân thiện

The monks chant the sexte in the monastery chapel.

Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Kinh chính ngọ: Trong truyền thống Công giáo, đây là một trong những giờ kinh phụng vụ (Thần vụ) được đọc vào khoảng giữa trưa.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • The monks gathered in the chapel to pray the sexte. (Các tu sĩ tụ tập trong nhà nguyện để đọc kinh chính ngọ.)
  • Praying the sexte is part of the daily liturgical cycle. (Đọc kinh chính ngọ là một phần của chu kỳ phụng vụ hàng ngày.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to say/recite the sexte": đọc/nguyện kinh chính ngọ.
  • The community pauses at noon to say the sexte. (Cộng đoàn dừng lại vào giữa trưa để đọc kinh chính ngọ.)

Biến thể và từ gần giống

• Sext (n): Cách viết tắt thay thế phổ biến hơn trong tiếng Anh hiện đại cho "sexte", cùng chỉ giờ kinh này.
• Liturgy of the Hours (n): Thần vụ, toàn bộ chu kỳ các giờ kinh phụng vụ trong ngày, trong đó có sexte.

Từ đồng nghĩa

• Midday prayer: Kinh nguyện giữa trưa (cách diễn giải nghĩa).
• Noon office: Giờ kinh trưa (cách gọi khác).

Lưu ý

• Từ này rất chuyên ngành, chủ yếu được sử dụng trong bối cảnh tôn giáo, đặc biệt là Công giáo và Anh giáo, để chỉ một giờ kinh cụ thể.
• Không nên nhầm lẫn với từ "sext" trong tiếng Anh hiện đại có nghĩa khác (tin nhắn/văn bản có nội dung gợi dục).

Học thuật

danh từ

1. (tôn giáo) kinh chính ngọ