Định nghĩa

1. Danh từ:

   • Sự rung động, sự lắc lư: "shaking" chỉ hành động hoặc trạng thái của một vật thể hoặc bộ phận cơ thể di chuyển nhanh qua lại hoặc lên xuống một cách không kiểm soát.
   • Sự lay chuyển: "shaking" cũng dùng để chỉ tác động làm cho một vật di chuyển qua lại hoặc lên xuống một cách nhanh chóng.

2. Tính từ:

   • Rung rinh, lung lay: "shaking" mô tả trạng thái của một vật đang bị rung động hoặc không ổn định.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:

  • The shaking of his fingers as he lit his pipe was noticeable. (Sự run rẩy của những ngón tay anh ấy khi châm tẩu thuốc là rất rõ rệt.)
  • The shaking of the ground during the earthquake lasted for several seconds. (Sự rung chuyển của mặt đất trong trận động đất kéo dài vài giây.)

• Tính từ:

  • His shaking hands made it difficult to hold the cup. (Đôi tay run rẩy của anh ấy khiến việc cầm cốc trở nên khó khăn.)
  • The old building was shaking in the strong wind. (Tòa nhà cũ đang rung rinh trong cơn gió mạnh.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "shaking like a leaf": run như cầy sấy (dùng để miêu tả ai đó rất sợ hãi hoặc lo lắng).

  • She was shaking like a leaf before her job interview. (Cô ấy run như cầy sấy trước buổi phỏng vấn xin việc.)

• "shaking off": vứt bỏ, thoát khỏi (cảm xúc, ý nghĩ).

  • He had trouble shaking off the sadness after the movie. (Anh ấy khó thoát khỏi nỗi buồn sau bộ phim.)

Biến thể và từ gần giống

• Shake (động từ): lắc, rung.
  • Please shake the bottle before use. (Vui lòng lắc chai trước khi sử dụng.)
• Shaky (tính từ): không vững, run rẩy.
  • The table is shaky because one leg is broken. (Cái bàn lung lay vì một chân bị gãy.)
• Shaker (danh từ): cái lắc, máy lắc.
  • A salt shaker is used to sprinkle salt. (Một cái lắc muối được dùng để rắc muối.)

Từ đồng nghĩa

• Trembling: run rẩy (thường do sợ hãi hoặc lạnh).
  • Her trembling voice betrayed her nervousness. (Giọng nói run rẩy của cô ấy bộc lộ sự lo lắng.)
• Vibrating: dao động, rung động (thường dùng cho máy móc).
  • The phone is vibrating on the table. (Điện thoại đang rung trên bàn.)
• Quaking: rung chuyển (thường dùng cho mặt đất hoặc cơ thể khi sợ hãi).
  • The ground was quaking during the explosion. (Mặt đất rung chuyển trong vụ nổ.)

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Shake down: tống tiền, lục soát.
  • The gang tried to shake down the local shopkeeper. (Băng đảng đã cố tống tiền người chủ cửa hàng địa phương.)
• Shake up: xáo trộn, làm thay đổi mạnh mẽ.
  • The new manager plans to shake up the company. (Người quản lý mới dự định xáo trộn công ty.)

Thành ngữ liên quan

• Shake a leg: nhanh lên, hoạt động nhanh.
  • Shake a leg, we're going to be late! (Nhanh lên, chúng ta sắp muộn rồi!)
• Shake in one's boots: sợ hãi tột độ.
  • He was shaking in his boots when the boss called him into the office. (Anh ấy sợ hãi tột độ khi sếp gọi vào văn phòng.)