Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Tính không đáng tin cậy, sự gian dối: Chất lượng của một người có vẻ lén lút, không trung thực hoặc có ý đồ xấu.
   • Tính hay thay đổi, sự không ổn định: Trạng thái liên tục thay đổi hoặc không thể dự đoán được.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • His shiftiness made me doubt his story. (Sự gian dối của anh ta khiến tôi nghi ngờ câu chuyện của anh ta.)
  • The shiftiness of his eyes suggested he was lying. (Ánh mắt lấm lét của anh ta gợi ý rằng anh ta đang nói dối.)
  • The political situation was marked by shiftiness and uncertainty. (Tình hình chính trị được đánh dấu bởi sự hay thay đổi và bất ổn.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "An air of shiftiness": Vẻ ngoài có vẻ đáng ngờ, không đáng tin.

  • The salesman had an air of shiftiness that put customers off. (Người bán hàng có vẻ ngoài đáng ngờ khiến khách hàng không thích.)

• "Moral shiftiness": Sự thiếu kiên định về mặt đạo đức, dễ dàng thay đổi nguyên tắc.

  • The character's moral shiftiness was a central theme of the novel. (Sự thiếu kiên định đạo đức của nhân vật là chủ đề trung tâm của cuốn tiểu thuyết.)

Biến thể và từ gần giống

• Shifty (tính từ): Gian xảo, lấm lét, có vẻ đáng ngờ.

  • He gave a shifty look before answering. (Anh ta liếc nhìn một cách đáng ngờ trước khi trả lời.)

• Shift (động từ/danh từ): Thay đổi, dịch chuyển. (Lưu ý: Đây là từ gốc, nhưng nghĩa khác biệt đáng kể so với "shiftiness").

Từ đồng nghĩa

• Slyness: Sự ranh mãnh, quỷ quyệt.
• Deviousness: Tính quanh co, không ngay thẳng.
• Unreliability: Tính không đáng tin cậy.
• Fickleness: Tính hay thay đổi, bất nhất.

Từ trái nghĩa

• Honesty: Sự trung thực.
• Straightforwardness: Tính thẳng thắn.
• Reliability: Tính đáng tin cậy.
• Steadfastness: Tính kiên định.

Thành ngữ liên quan

• "Shifty-eyed": Có đôi mắt lấm lét, nhìn đáng ngờ. (Đây là một tính từ ghép từ "shifty").
  • The witness described the suspect as shifty-eyed. (Nhân chứng mô tả nghi phạm là người có đôi mắt lấm lét.)

danh từ

1. tính quỷ quyệt, tính gian giảo; sự lắm mưu mẹo, sự tài xoay xở