Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Sự cô đơn, nỗi cô đơn: "soledad" là một từ mượn từ tiếng Tây Ban Nha, thường được dùng trong văn học hoặc nghệ thuật để chỉ trạng thái cô độc, đơn chiếc, hoặc nỗi buồn khi ở một mình.
   • Thành phố Soledad: Một thành phố ở phía bắc Colombia, là vùng ngoại ô của Barranquilla.

Ví dụ sử dụng

• Sự cô đơn:

  • The poet wrote about the deep soledad he felt in the city. (Nhà thơ viết về nỗi cô đơn sâu sắc mà ông cảm thấy trong thành phố.)
  • Her music evokes a sense of soledad and longing. (Âm nhạc của cô ấy gợi lên cảm giác cô đơn và nhớ nhung.)

• Thành phố:

  • Soledad is a bustling suburb of Barranquilla. (Soledad là một vùng ngoại ô nhộn nhịp của Barranquilla.)
  • Many people commute from Soledad to work in Barranquilla. (Nhiều người đi làm từ Soledad đến Barranquilla.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "la soledad" (trong tiếng Tây Ban Nha): Thường được dùng trong thơ ca hoặc triết học để miêu tả trạng thái tâm hồn, khác với "loneliness" (cô đơn tiêu cực) hay "solitude" (cô độc tích cực).
  • In Gabriel García Márquez's works, soledad is a recurring theme. (Trong các tác phẩm của Gabriel García Márquez, sự cô đơn là một chủ đề lặp đi lặp lại.)

Biến thể và từ gần giống

• Solitary (adj): đơn độc, một mình.
  • He led a solitary life in the mountains. (Anh ấy sống một cuộc đời đơn độc trên núi.)
• Solitude (n): sự cô độc (thường mang nghĩa tích cực hoặc trung tính).
  • She enjoys the solitude of the forest. (Cô ấy thích sự cô độc của khu rừng.)

Từ đồng nghĩa

• Loneliness: sự cô đơn (thường mang nghĩa tiêu cực).
• Isolation: sự cô lập, tách biệt.
• Aloneness: trạng thái ở một mình.

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Không có cụm động từ trực tiếp cho "soledad" vì đây là danh từ.

Thành ngữ liên quan

• "soledad de la ausencia" (tiếng Tây Ban Nha): nỗi cô đơn do sự vắng mặt của ai đó.
  • She felt a deep soledad de la ausencia after her friend moved away. (Cô ấy cảm thấy nỗi cô đơn sâu sắc do sự vắng mặt sau khi bạn cô ấy chuyển đi.)