stifling

/'staifliɳ/

Thân thiện

The stifling heat made it hard to breathe outside.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Ngột ngạt, khó thở: Dùng để mô tả không khí nóng, ẩm và cực kỳ khó chịu, khiến việc thở trở nên khó khăn.
   • Nghẹt thở, bức bối: Có thể mô tả một bầu không khí hoặc tình huống căng thẳng, áp lực đến mức gây cảm giác tù túng, không thể tự do.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • The room was small and stifling. (Căn phòng nhỏ và ngột ngạt.)
  • We opened the windows to escape the stifling heat. (Chúng tôi mở cửa sổ để thoát khỏi cái nóng ngột ngạt.)
  • The stifling rules of the school discouraged creativity. (Những quy định bức bối của trường học làm nản lòng sự sáng tạo.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "a stifling silence": một sự im lặng nặng nề, gây khó chịu.

  • A stifling silence fell over the room after his announcement. (Một sự im lặng nặng nề trùm lên căn phòng sau thông báo của anh ta.)

• "stifling bureaucracy": bộ máy hành chính cứng nhắc, gây tù túng.

  • The project was delayed by stifling bureaucracy. (Dự án bị trì hoãn bởi bộ máy hành chính cứng nhắc.)

Biến thể và từ gần giống

• Stifle (động từ): làm ngạt, bóp nghẹt, đàn áp.

  • She tried to stifle a yawn. (Cô ấy cố gắng nén một cái ngáp.)
  • The government attempted to stifle the protest. (Chính phủ cố gắng đàn áp cuộc biểu tình.)

• Stiflingly (phó từ): một cách ngột ngạt.

  • The afternoon was stiflingly hot. (Buổi chiều nóng một cách ngột ngạt.)

Từ đồng nghĩa

• Suffocating: làm ngạt, nghẹt thở.
• Oppressive: áp bức, ngột ngạt (về thời tiết hoặc quyền lực).
• Sultry: oi bức, nóng ẩm (thường dùng cho thời tiết).

Từ trái nghĩa

• Airy: thoáng đãng, nhiều gió.
• Breezy: có gió nhẹ, thoáng mát.
• Freeing: giải phóng, tự do.

Học thuật

tính từ

1. ngột ngạt, khó thở
   • stifling weather
     thời tiết ngột ngạt

Từ đồng nghĩa

• sultry
• sulphurous
• suppression
• crushing