succeed

/sək'si:d/

Thân thiện

She will succeed her father as the manager of the family business.

Định nghĩa

1. Nội động từ:

   • Thành công, đạt được mục tiêu mong muốn: Chỉ việc đạt được kết quả tích cực, tốt đẹp như dự định hoặc mong muốn.
   • Kế tục, tiếp nối (một vị trí, chức vụ, tài sản): Chỉ việc trở thành người tiếp theo nắm giữ một vị trí, chức danh hoặc thừa hưởng tài sản sau người khác.

2. Ngoại động từ:

   • Tiếp theo, kế tiếp (về thời gian hoặc thứ tự): Chỉ việc xảy ra hoặc đến sau một sự việc, sự vật khác.

Ví dụ sử dụng

• Nội động từ (Thành công):

  • After years of hard work, she finally succeeded. (Sau nhiều năm làm việc chăm chỉ, cuối cùng cô ấy đã thành công.)
  • Did you succeed in finding the address? (Bạn có thành công trong việc tìm địa chỉ không?)

• Nội động từ (Kế tục):

  • The prince will succeed to the throne after the king's abdication. (Hoàng tử sẽ kế vị ngai vàng sau khi nhà vua thoái vị.)

• Ngoại động từ (Tiếp theo):

  • A period of calm succeeded the storm. (Một khoảng thời gian yên tĩnh tiếp theo sau cơn bão.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to succeed oneself": tái đắc cử, tiếp tục giữ chức vụ sau một nhiệm kỳ.

  • The governor succeeded himself for a second term. (Thống đốc đã tái đắc cử cho nhiệm kỳ thứ hai.)

• "to succeed in life": thành đạt trong cuộc sống.

  • His parents' greatest wish is for him to succeed in life. (Mong ước lớn nhất của bố mẹ anh ấy là anh thành đạt trong cuộc sống.)

Biến thể và từ gần giống

• Success (n): sự thành công, thành tựu; người thành công.

  • The launch of the new product was a great success. (Việc ra mắt sản phẩm mới là một thành công lớn.)

• Successful (adj): thành công, thắng lợi.

  • She is a successful businesswoman. (Cô ấy là một nữ doanh nhân thành công.)

• Succession (n): sự kế tiếp, chuỗi; sự kế vị.

  • A succession of mistakes led to the failure. (Một chuỗi sai lầm đã dẫn đến thất bại.)

Từ đồng nghĩa

• Thành công: Achieve, prosper, thrive, make it.
• Kế tục: Follow, replace, take over, inherit.
• Tiếp theo: Follow, ensue, come after.

Từ trái nghĩa

• Thành công: Fail, flop.
• Kế tục: Precede.
• Tiếp theo: Precede.

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Succeed in (doing) something: thành công trong việc gì.

  • He succeeded in passing the difficult exam. (Anh ấy đã thành công trong việc vượt qua kỳ thi khó.)

• Succeed to something: kế tục, thừa kế cái gì (thường là chức vụ, tài sản).

  • She succeeded to her father's estate. (Cô ấy đã thừa kế bất động sản của cha mình.)

Thành ngữ liên quan

• Nothing succeeds like success: Thành công sinh thành công (Một khi đã thành công thì mọi việc sẽ tiếp tục thuận lợi).
  • After his first hit song, offers poured in. Truly, nothing succeeds like success. (Sau ca khúc hit đầu tiên, lời mời chào ùa về. Đúng là thành công sinh thành công.)

Học thuật

ngoại động từ

1. kế tiếp, tiếp theo
   • winter succeeds autumn
     mùa đông tiếp theo mùa thu

nội động từ

1. kế nghiệp; nối ngôi, kế vị
   • to succeed to the throne
     nối ngôi
2. thành công
   • the plan succeeds
     kế hoạch thành công
   • to succeed in doing something
     thành công trong việc gì

Từ đồng nghĩa

• follow
• win