Định nghĩa

Danh từ: - Hành động đột ngột rẽ sang một bên, chệch hướng: "swerving" chỉ hành động thay đổi hướng đi một cách đột ngột, thường để tránh một vật cản hoặc nguy hiểm.

Ví dụ sử dụng

• (Hành động đánh lái đột ngột của tài xế đã ngăn chặn một tai nạn nghiêm trọng.)
• (Hành động chệch hướng của chiếc xe trên đường băng giá khiến hành khách sợ hãi.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Swerving" có thể được dùng để miêu tả hành động của một vật thể (xe cộ, người đi bộ) khi nó đột ngột đổi hướng.
  • The cyclist's swerving around the pothole was skillful. (Hành động đánh lái tránh ổ gà của người đi xe đạp rất khéo léo.)

Biến thể và từ gần giống

• Swerve (động từ): đột ngột rẽ sang một bên.
  • He had to swerve to avoid hitting a dog. (Anh ấy phải đánh lái để tránh đâm phải một con chó.)
• Swerving (tính từ): có xu hướng hoặc đang trong trạng thái chệch hướng.
  • The swerving bus caused panic among passengers. (Chiếc xe buýt đang chệch hướng đã gây hoảng loạn cho hành khách.)

Từ đồng nghĩa

• Veering: đổi hướng đột ngột (thường dùng trong hàng hải hoặc không khí).
  • The plane's veering avoided a collision. (Hành động đổi hướng của máy bay đã tránh được va chạm.)
• Dodging: né tránh (bằng cách di chuyển nhanh).
  • His dodging of the ball was impressive. (Hành động né bóng của anh ấy rất ấn tượng.)

Các cụm từ liên quan

• Swerving off course: chệch khỏi đường đi, lạc hướng.
  • The ship's swerving off course delayed its arrival. (Hành động chệch hướng của con tàu đã làm chậm thời gian đến.)

Thành ngữ liên quan

• Swerving from the path: đi chệch khỏi con đường đã định (thường mang nghĩa ẩn dụ).
  • He was swerving from the path of honesty by telling lies. (Anh ấy đang đi chệch khỏi con đường trung thực bằng cách nói dối.)