tủy

tủy

Một chiếc răng sâu để lộ phần tủy bên trong.

Définition
  1. Nom :
    • Mœlle : Partie molle et centrale des os, notamment responsable de la production des cellules sanguines.
    • Pulpe dentaire : Tissu mou situé au centre de la dent, contenant les nerfs et les vaisseaux sanguins.
Exemples d'utilisation
  • Nom :
    • Tủy xương sản xuất các tế bào máu. (La moelle osseuse produit les cellules sanguines.)
    • Cơn đau răng dữ dội có thể là do tủy răng bị viêm. (Une douleur dentaire intense peut être due à une inflammation de la pulpe dentaire.)
Utilisations avancées
  • "tủy sống" : moelle épinière.
    • Chấn thương tủy sống có thể rất nghiêm trọng. (Une lésion de la moelle épinière peut être très grave.)
Variantes et mots apparentés
  • Tủy xương (n) : moelle osseuse.
  • Tủy răng (n) : pulpe dentaire.
  • Viêm tủy (n) : pulpite (inflammation de la pulpe dentaire).
Synonymes
  • Mœlle (pour "tủy xương").
  • Pulpe dentaire (pour "tủy răng").