table-companion

/'teiblkəm,pænjən/

Thân thiện

A family enjoys a meal with their table-companion.

Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Bạn cùng mâm, người cùng ăn: Chỉ một người ngồi cùng bàn và dùng bữa với mình.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • He was a delightful table-companion during the long dinner. (Anh ấy là một người cùng ăn rất thú vị trong suốt bữa tối dài.)
  • I found myself seated next to a complete stranger who turned out to be a pleasant table-companion. (Tôi thấy mình ngồi cạnh một người hoàn toàn xa lạ, hóa ra lại là một người cùng ăn dễ chịu.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to be a good table-companion": là một người cùng ăn tốt, biết trò chuyện và cư xử lịch sự trong bữa ăn.
  • Good manners and interesting conversation make someone a good table-companion. (Cử chỉ lịch sự và câu chuyện thú vị khiến ai đó trở thành một người cùng ăn tốt.)

Biến thể và từ gần giống

• Dining companion (n): bạn cùng ăn (cách diễn đạt phổ biến hơn, cùng nghĩa).
• Tablemate (n): người cùng bàn (thường dùng trong bối cảnh chung chung hơn, có thể không chỉ trong bữa ăn).

Từ đồng nghĩa

• Fellow diner: người cùng dùng bữa.
• Meal companion: bạn cùng dùng bữa.

Học thuật

danh từ

1. bạn cùng mâm, người cùng ăn