trán

Thân thiện

Một em bé đang vẽ một ngôi sao lên trán của mình bằng bút màu.

Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Phần trên của mặt, nằm giữa chân tóc và lông mày: "trán" là bộ phận cơ thể người, thuộc phần đầu, có hình dạng tương đối phẳng và rộng, nằm phía trên hai mắt.
   • Biểu tượng cho sự suy nghĩ, trí tuệ hoặc vận mệnh (trong quan niệm dân gian): Trong văn hóa, "trán" thường được liên tưởng đến tư duy, trí thông minh hoặc được dùng trong việc xem tướng số.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • Cô ấy có vầng trán cao và rộng.
  • Anh ấy lấy tay lau mồ hôi trên trán.
  • Những nếp nhăn trên trán thể hiện sự từng trải.

Các cách sử dụng nâng cao

• "trán cao": thường được quan niệm là tướng của người thông minh, có trí tuệ.

  • Ông cụ tuy già nhưng trán cao, mắt sáng.

• "vầng trán": cách nói văn chương, trang trọng để chỉ "trán".

  • Ánh nắng chiếu trên vầng trán mẹ.

• "dán trán", "dính trán" (y học): thuật ngữ chỉ tình trạng thai nhi sinh đôi dính liền nhau ở phần trán.

Biến thể và từ gần giống

• Tránh (động từ): có cách viết gần giống nhưng nghĩa hoàn toàn khác, chỉ hành động né, không muốn gặp hoặc xảy ra.
• Vầng trán (danh từ): từ đồng nghĩa, mang sắc thái văn chương, hình tượng hơn.

Từ đồng nghĩa

• Vầng trán: (từ đồng nghĩa, trang trọng).
• Trốc (phương ngữ, ít dùng).

Thành ngữ liên quan

• Trán dô, mắt lồi: thành ngữ mô tả tướng mạo một cách khái quát, đôi khi mang ý chê bai.
• Trán cao vời vợi: cách nói nhấn mạnh vẻ thông minh, uyên bác của một người.

Học thuật

1. dt. Phần trên của mặt từ chân tóc đến lông mày: vầng trán rộng trán nhiều nếp nhăn.