unhurt

/'ʌn'hə:t/

Thân thiện

The children emerged from the adventure completely unhurt.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Không bị thương, không bị đau: Trạng thái không bị tổn hại về thể chất sau một sự cố, tai nạn hoặc sự tấn công.
   • Vô sự, bình an vô sự: Trạng thái an toàn, không bị hư hại hoặc tổn thương sau một tình huống nguy hiểm.

Ví dụ sử dụng

• (Mặc dù bị tai nạn xe hơi, tất cả hành khách đều không bị thương.)
• (Những người lính cứu hỏa đã giải cứu con mèo, và nó hoàn toàn vô sự.)
• (Anh ấy ngã xe đạp nhưng bước đi mà không bị đau.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to escape unhurt": thoát ra mà không bị thương.
  • Miraculously, the driver escaped unhurt from the burning vehicle. (Một cách kỳ diệu, tài xế đã thoát ra khỏi chiếc xe đang cháy mà không bị thương.)
• "to remain unhurt": vẫn không bị thương, vẫn an toàn.
  • The ancient statue remained unhurt during the earthquake. (Bức tượng cổ vẫn không bị hư hại trong trận động đất.)

Biến thể và từ gần giống

• Unharmed (adj): không bị tổn hại, không bị thương (nghĩa gần như tương đương).
  • The hostages were released unharmed. (Các con tin được thả ra mà không bị tổn hại.)
• Unscathed (adj): không bị thương tổn, không suy suyển (thường dùng trong văn chương hoặc ngữ cảnh trang trọng hơn).
  • He emerged from the political scandal unscathed. (Ông ấy thoát khỏi vụ bê bối chính trị mà không bị tổn hại.)

Từ đồng nghĩa

• Safe and sound: an toàn và vô sự (thành ngữ).
• Uninjured: không bị thương.
• Intact: nguyên vẹn, không bị hư hại.

Từ trái nghĩa

• Hurt: bị thương, bị đau.
• Injured: bị thương.
• Damaged: bị hư hại, bị tổn thương.
• Wounded: bị thương (thường do vũ khí).

Học thuật

tính từ

1. không bị thương, không bị đau; vô sự

Từ đồng nghĩa

• unharmed
• unscathed
• whole