Định nghĩa

1. Phó từ:

   • Một cách yếu ớt, một cách uể oải: Diễn tả một hành động được thực hiện với rất ít sức lực, sinh khí hoặc sự thuyết phục.
   • Hơi, một chút: Diễn tả mức độ rất nhẹ hoặc nhạt của một đặc điểm nào đó.

2. Tính từ (Cổ, ít dùng):

   • Ốm yếu, yếu đuối: Có sức khỏe kém, dễ bị bệnh tật.

Ví dụ sử dụng

• Phó từ:
  • She smiled weakly at the news. (Cô ấy mỉm cười một cách yếu ớt trước tin đó.)
  • The light shone weakly through the thick curtains. (Ánh sáng chiếu xuyên qua tấm rèm dày một cách yếu ớt.)
  • The tea tasted weakly of lemon. (Trà có vị chanh rất nhẹ.)
• Tính từ (Cổ):
  • In the old novel, the character was described as a weakly child. (Trong cuốn tiểu thuyết cũ, nhân vật được miêu tả là một đứa trẻ ốm yếu.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to protest weakly": phản đối một cách yếu ớt, không mấy thuyết phục.
  • He knew he was wrong, so he only protested weakly. (Anh ta biết mình sai nên chỉ phản đối một cách yếu ớt.)
• Dùng để nhấn mạnh sự thiếu quyết tâm hoặc niềm tin trong lời nói/hành động.
  • "I suppose so," he said weakly. ("Tôi cho là vậy," anh ta nói một cách thiếu tự tin.)

Biến thể và từ liên quan

• Weak (adj): yếu, yếu đuối. (Tính từ gốc)
  • a weak signal (một tín hiệu yếu)
• Weakness (n): sự yếu đuối, điểm yếu.
  • His greatest weakness is his kindness. (Điểm yếu lớn nhất của anh ấy là lòng tốt.)
• Weaken (v): làm yếu đi, suy yếu.
  • The storm weakened as it moved inland. (Cơn bão suy yếu khi di chuyển vào đất liền.)

Từ đồng nghĩa

• Phó từ (nghĩa yếu ớt): Feebly (một cách yếu ớt), faintly (một cách mờ nhạt, lờ mờ).
• Phó từ (nghĩa hơi hơi): Slightly (nhẹ, một chút), faintly (một cách nhẹ nhàng).
• Tính từ (cổ): Sickly (ốm yếu), frail (mỏng manh, yếu ớt).

Từ trái nghĩa

• Phó từ: Strongly (một cách mạnh mẽ), vigorously (một cách mạnh mẽ, hăng hái), firmly (một cách kiên quyết).
• Tính từ (cổ): Strong (khỏe mạnh), robust (cường tráng).

tính từ

1. yếu, yếu ớt, ốm yếu

phó từ

1. yếu ớt
2. hơi, hơi hơi