The Vietnamese word "xìu" is primarily used as a verb that means "to fall" or "to be flat." It often describes something that has lost its shape, air, or energy, such as a balloon losing air or someone feeling deflated or down.
In more advanced contexts, "xìu" can describe a situation where someone feels discouraged or lacks motivation. For instance, if someone was very enthusiastic but then faced setbacks, you might say they have "xìu."
While "xìu" primarily refers to falling or being flat, it can also imply a lack of liveliness or enthusiasm in certain contexts.
In summary, "xìu" is a versatile Vietnamese word that captures the essence of falling or becoming flat, both physically and emotionally.