ề à
Definition
Verb: - To drawl out, to hum and haw: To speak slowly, prolonging sounds or syllables, often with hesitation or reluctance. It describes a manner of speaking that is unhurried, sometimes to the point of being sluggish or evasive.
Usage Examples
- Verb:
- Anh ấy cứ ề à mãi không chịu trả lời thẳng câu hỏi. (He just kept humming and hawing, refusing to answer the question directly.)
- Đừng có ề à nữa, chúng ta sắp muộn giờ rồi. (Stop dragging it out; we're going to be late.)
- Cô ấy ề à kể chuyện, làm mọi người sốt ruột. (She drawled out the story, making everyone impatient.)
Advanced Usage
- "Nói ề à": This is the most common collocation, meaning "to speak in a drawling, hesitant manner."
- Thằng bé hay nói ề à mỗi khi bị mẹ hỏi về bài tập. (The boy often speaks with a drawl whenever his mother asks him about his homework.)
Variants and Related Words
- Ề à ề ạ (reduplicative form): An intensified form emphasizing a very slow, dragging, and hesitant manner of speech or action.
- Cứ ề à ề ạ thế này thì bao giờ mới xong? (If we keep dawdling like this, when will we ever finish?)
Synonyms
- Lần khân: To procrastinate, to delay.
- Chần chừ: To hesitate, to be indecisive.
- Dềnh dàng: To be slow, to dawdle (often referring to action).
Notes on Different Meanings
The word "ề à" is primarily used as a verb to describe a specific, slow manner of speech. It does not have significantly different meanings as a noun or adjective. Its core meaning revolves around verbal hesitation and drawn-out delivery.
verb
-
to drawl out, to hum and haw
Khám phá thêm
Các từ liên quan
Từ gần giống
Từ có nhắc đến "ề à"
