Vietnamese - French dictionary
Jump to user comments
version="1.0"?>
- (vulg.) assener (appliquer) un coup de poing
- ục cho nó mấy quả
assenez-lui quelques coups de poing
- se battre
- Hai đứa đang ục nhau
les deux gars sont en train de se battre
- crever subitement; se rompre subitement (laissant échapper le liquide contenu à l'intérieur)
- Đê ục
digue qui se rompt subitement
- (onomatopée) bruit sourd (de quelque chose qui éclate, qui se rompt)
- ục ục ; ùng ục
(redoublement désignant les bruits répétés d'un gaz, d'un liquide qui s'échappent, qui circulent)
- glouglouter; produire un glouglou
- Nước ùng ục đổ ra
eau qui s'échappe en produisant un glouglou
- gargouiller
- Bụng ùng ục
intestins qui gargouillent