Tống

Thân thiện

Định nghĩa

1. Động từ:
   • Đuổi đi, đẩy ra một cách mạnh bạo, dứt khoát: Hành động khiến ai đó hoặc cái gì đó phải rời đi một cách nhanh chóng và thường không lịch sự.
   • Đánh mạnh, thọc mạnh: Hành động dùng lực mạnh để đấm, đẩy hoặc ném một vật gì đó.

Ví dụ sử dụng

• Động từ:
  • Anh ta bị tống ra khỏi quán bar vì gây rối.
  • Cô ấy tống đống giấy cũ vào thùng rác.
  • Hắn tức giận, tống cho đối thủ một quả đấm vào mặt.

Các cách sử dụng nâng cao

• "tống cổ": đuổi đi một cách thô bạo, không thương tiếc.
  • Chủ nhà tống cổ kẻ lừa đảo ra đường.
• "tống khứ": (cách nói nhấn mạnh) đuổi đi, tống đi.
  • Hắn bị tống khứ đến một nơi xa xôi.
• "tống tiễn": (thường dùng với nghĩa mỉa mai hoặc tiêu cực) đưa tiễn, tống đi.
  • Cảnh sát đã "tống tiễn" bọn côn đồ về đồn.

Biến thể và từ gần giống

• Tống đạt (động từ): chuyển giao, giao nộp một cách chính thức (thường dùng trong pháp lý, hành chính).
  • Tòa án đã tống đạt giấy triệu tập.
• Tống biệt (động từ): (từ cũ, văn chương) đưa tiễn người đi xa, thường mang sắc thái buồn bã, vĩnh biệt.
  • Bài thơ "Tống biệt hành" của Thâm Tâm.

Từ đồng nghĩa

• Đuổi: làm cho phải đi khỏi nơi nào đó.
• Thải: loại bỏ, cho ra khỏi (thường dùng trong công việc).
• Ném: quăng, vứt mạnh.
• Đấm: dùng tay đánh mạnh.

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Tống ra: đẩy/đuổi ra ngoài.
  • Tống ra khỏi phòng.
• Tống vào: nhét, đẩy hoặc ném mạnh vào trong.
  • Tống tiền vào túi.
  • Tống tù nhân vào xà lim.

Thành ngữ liên quan

• Bán tống bán tháo: bán rất gấp, bán với giá rất rẻ để loại bỏ cho nhanh.
  • Cửa hàng đang bán tống bán tháo hàng tồn kho.
• Tống cho một trận: đánh cho một trận.
  • Nó bị tống cho một trận đòn nhừ tử.

Học thuật

1. đg. 1. Đuổi đi: Tống ra khỏi cửa. 2. Đánh mạnh bằng nắm tay: Tống cho nó mấy qủa đấm.