Định nghĩa

1. Tính từ:

   • Cứng rắn, kiên quyết, không lay chuyển: Chỉ thái độ hoặc quyết tâm không thay đổi, không nhượng bộ trước lời cầu xin, thuyết phục hay lý lẽ.
   • Sắt đá, gang thép: (Nghĩa mạnh hơn) Diễn tả sự kiên định tuyệt đối, không gì có thể làm dao động.

2. Danh từ:

   • (Thơ ca, cổ) Vật cứng rắn, sắt đá: Vật chất có độ cứng tuyệt đối, thường dùng trong văn chương để ví von.
   • (Cổ) Đá nam châm: Một loại đá cứng trong truyền thuyết.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:

  • He was adamant that he would not resign. (Anh ấy kiên quyết rằng mình sẽ không từ chức.)
  • Despite our pleas, she remained adamant in her decision. (Bất chấp những lời cầu xin của chúng tôi, cô ấy vẫn cứng rắn với quyết định của mình.)
  • The manager was adamant about enforcing the new rules. (Người quản lý rất kiên định trong việc thực thi các quy định mới.)

• Danh từ:

  • A heart of adamant (Một trái tim sắt đá - cách nói văn chương).

Các cách sử dụng nâng cao

• "To be adamant about something": Kiên quyết về điều gì đó.

  • She is adamant about the need for change. (Cô ấy kiên quyết về sự cần thiết phải thay đổi.)

• "To remain/stay adamant": Vẫn giữ vững lập trường, vẫn kiên quyết.

  • The union remained adamant during the negotiations. (Công đoàn vẫn giữ vững lập trường trong suốt các cuộc đàm phán.)

Biến thể và từ gần giống

• Adamantly (trạng từ): Một cách kiên quyết, cứng rắn.
  • He adamantly refused to comment. (Anh ấy kiên quyết từ chối bình luận.)

Từ đồng nghĩa

• Tính từ:
  • Inflexible: Cứng nhắc, không linh hoạt.
  • Unyielding: Không nhượng bộ.
  • Determined: Quyết tâm.
  • Resolute: Kiên quyết.
  • Inexorable: Không thể lay chuyển, không khoan nhượng.

Từ trái nghĩa

• Tính từ:
  • Flexible: Linh hoạt, dễ uốn nắn.
  • Yielding: Dễ nhượng bộ.
  • Compliant: Dễ chiều, dễ tuân theo.
  • Pliable: Dễ bảo, dễ uốn.

danh từ

1. kỉ cương
2. (thơ ca) cái cứng rắn, cái sắt đá
   • a heart of adamant
     tim sắt đá
3. (từ cổ,nghĩa cổ) đá nam châm

tính từ

1. cứng rắn, rắn như kim cương
2. sắt đá, gang thép