angelus

/'ændʤiləs/

Thân thiện

A church bell rings to signal the time for the Angelus.

Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Kinh Đức Bà (Thiên Thần Truyền Tin): Một lời cầu nguyện trong Công giáo Rôma, được đọc ba lần mỗi ngày (sáng, trưa, tối) để tưởng nhớ sự kiện Thiên Thần truyền tin cho Đức Mẹ Maria.
   • Hồi chuông cầu kinh Đức Bà: Tiếng chuông được rung lên trong các nhà thờ Công giáo để báo hiệu thời điểm đọc kinh Angelus.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • The family stopped to pray the Angelus at noon. (Gia đình dừng lại để đọc kinh Đức Bà vào buổi trưa.)
  • The sound of the Angelus echoed across the village. (Tiếng chuông cầu kinh Đức Bà vang vọng khắp làng.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "To ring the Angelus": rung chuông báo hiệu giờ đọc kinh Angelus.

  • The church bells ring the Angelus at 6 PM every day. (Chuông nhà thờ rung lên báo hiệu giờ kinh Đức Bà lúc 6 giờ chiều mỗi ngày.)

• "Angelus time": thời điểm đọc kinh Angelus.

  • The whole town grew quiet at Angelus time. (Cả thị trấn trở nên yên tĩnh vào giờ đọc kinh Đức Bà.)

Biến thể và từ gần giống

• Angelus bell (n): chuông báo hiệu giờ kinh Angelus.
  • The old Angelus bell has been in the tower for centuries. (Chiếc chuông báo kinh Angelus cổ đã ở trong tháp nhiều thế kỷ.)

Từ đồng nghĩa

• The Angelic Salutation: Lời chào của Thiên Thần (một tên gọi khác của kinh này).
• The Bell of the Annunciation: Chuông Truyền Tin.

Học thuật

danh từ

1. (tôn giáo) kinh đức bà
2. hồi chuông cầu kinh đức bà

Từ đồng nghĩa

• Angelus