Định nghĩa

1. Tính từ:

   • (Thuộc về) nước Anh, người Anh: Dùng để chỉ nguồn gốc, đặc điểm liên quan đến nước Anh, văn hóa Anh hoặc người Anh.
   • Theo kiểu Anh: Dùng để mô tả cách thức, phong cách đặc trưng của nước Anh.

2. Danh từ giống đực:

   • Tiếng Anh: Ngôn ngữ chính thức của Vương quốc Anh và nhiều quốc gia khác.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:

  • La cuisine anglaise est simple. (Ẩm thực Anh thì đơn giản.)
  • Il a des manières très anglaises. (Anh ấy có những cử chỉ rất kiểu Anh.)

• Danh từ giống đực:

  • Il parle un anglais impeccable. (Anh ấy nói tiếng Anh hoàn hảo.)
  • J'apprends l'anglais depuis cinq ans. (Tôi học tiếng Anh đã được năm năm.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "à l'anglaise": Theo kiểu Anh, theo cách của người Anh.

  • Servir le thé à l'anglaise. (Pha trà theo kiểu Anh.)

• "Filer (ou s'en aller) à l'anglaise": (Thành ngữ) Lặng lẽ bỏ đi, chuồn đi mà không chào tạm biệt.

  • Il a filé à l'anglaise sans payer l'addition. (Hắn ta đã chuồn đi mà không trả tiền hóa đơn.)

Biến thể và từ liên quan

• Anglais, Anglaise (danh từ giống đực/giống cái): Người Anh (nam/nữ).

  • Un Anglais et une Anglaise. (Một người đàn ông Anh và một người phụ nữ Anh.)

• Anglicisme (danh từ giống đực): Từ mượn từ tiếng Anh.

  • "Le week-end" est un anglicisme courant en français. ("Le week-end" là một từ mượn tiếng Anh phổ biến trong tiếng Pháp.)

• Angliciser (động từ): Làm cho giống kiểu Anh, đưa từ tiếng Anh vào.

• Britannique (tính từ): (Thuộc) Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland (nghĩa rộng hơn, bao gồm Scotland, Wales, Bắc Ireland).

Từ đồng nghĩa

• Britannique (tính từ): (Thuộc) Anh Quốc (trong ngữ cảnh chính trị, địa lý rộng).
• D'Angleterre: Của nước Anh (cụ thể hơn về xuất xứ).

Lưu ý về cách dùng

• Khi viết hoa (Anglais), từ này thường chỉ người Anh (nam) hoặc tiếng Anh (danh từ).
• Khi viết thường (anglaise), nó thường là tính từ giống cái hoặc danh từ giống cái chỉ người phụ nữ Anh.
• Cụm "à l'anglaise" là một thành ngữ cố định rất phổ biến.

tính từ

1. (thuộc) Anh
   • La monarchie anglaise
     nền quân chủ Anh
   • Semaine anglaise
     tuần lễ nghỉ chiều thứ bảy, tuần lễ Anh
   • Canada anglais
     Canađa theo văn hóa Anh
   • à l'anglaise
     theo kiểu Anh
   • Filer (s'en aller) à l'anglaise
     lỉnh đi, chuồn đi

danh từ giống đực

1. (ngôn ngữ học) tiếng Anh
   • Professeur d'anglais
     giáo viên tiếng Anh
   • Anglais britannique, anglais américain
     tiếng Anh nói ở Anh, tiếng Anh nói ở Mỹ
   • L'anglais des affaires
     tiếng Anh trong giao dịch
   • Anglet