artificiel

Thân thiện

Un bouquet de fleurs artificielles est posé sur la table.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Nhân tạo: Được tạo ra bởi con người, không có sẵn trong tự nhiên.
   • Giả tạo: Không tự nhiên, gượng gạo, cố tình tạo ra để gây ấn tượng.

Ví dụ sử dụng

• Nghĩa "nhân tạo":
  • Le lac est artificiel. (Hồ này là nhân tạo.)
  • Ils ont créé un environnement artificiel pour l'expérience. (Họ đã tạo ra một môi trường nhân tạo cho thí nghiệm.)
• Nghĩa "giả tạo":
  • Son enthousiasme semble artificiel. (Sự nhiệt tình của anh ta có vẻ giả tạo.)
  • Elle a un sourire artificiel. (Cô ấy có một nụ cười giả tạo.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Intelligence artificielle (IA)": Trí tuệ nhân tạo.
  • L'intelligence artificielle transforme de nombreux secteurs. (Trí tuệ nhân tạo đang biến đổi nhiều lĩnh vực.)
• "Fleur artificielle": Hoa giả.
  • Elle préfère les fleurs artificielles car elles durent longtemps. (Cô ấy thích hoa giả vì chúng bền lâu.)

Biến thể và từ gần giống

• Artificiellement (trạng từ): một cách nhân tạo, một cách giả tạo.
  • Le fruit a été coloré artificiellement. (Trái cây đã được nhuộm màu một cách nhân tạo.)
• Artificiosité (danh từ giống cái): tính chất giả tạo, sự không tự nhiên.
  • L'artificiosité de son discours était évidente. (Tính chất giả tạo trong bài phát biểu của cô ấy là rõ ràng.)

Từ đồng nghĩa

• Synthétique: tổng hợp, nhân tạo (thường dùng cho vật liệu).
• Factice: giả, không thật.
• Affecté: màu mè, không tự nhiên (về thái độ, cử chỉ).

Từ trái nghĩa

• Naturel: tự nhiên.
• Authentique: chân thật, xác thực.
• Spontané: tự phát, tự nhiên.

Các cụm từ liên quan

• "Respiration artificielle": hô hấp nhân tạo.
• "Satellite artificiel": vệ tinh nhân tạo.
• "Éclairage artificiel": ánh sáng nhân tạo, đèn điện.

Học thuật

tính từ

1. nhân tạo
   • Lac artificiel
     hồ nhân tạo
   • Satellite artificiel
     vệ tinh nhân tạo
2. giả tạo
   • Sourire artificiel
     nụ cười giả tạo
   • Cheveux artificiels
     tóc giả