brièveté

Thân thiện

La brièveté de la vie est un thème poétique courant.

Định nghĩa

1. Danh từ giống cái:
   • Sự ngắn, sự ngắn gọn: Chất lượng của một cái gì đó có thời lượng hoặc độ dài hạn chế, không kéo dài.
   • (Từ hiếm, nghĩa ít dùng) Sự ngắn ngủi (của thân hình): Chỉ tầm vóc thấp bé, nhỏ nhắn của một người.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ giống cái:
  • La brièveté de son discours a surpris tout le monde. (Sự ngắn gọn trong bài phát biểu của ông ấy đã làm mọi người ngạc nhiên.)
  • La brièveté de la vie est un thème philosophique courant. (Sự ngắn ngủi của cuộc đời là một chủ đề triết học phổ biến.)
  • Il est connu pour la brièveté de sa taille. (Anh ta được biết đến bởi tầm vóc ngắn ngủi/ thấp bé của mình.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Avec brièveté": Một cách ngắn gọn, súc tích.

  • Il a répondu avec brièveté. (Anh ấy đã trả lời một cách ngắn gọn.)

• "La brièveté du temps": Sự ngắn ngủi của thời gian.

  • La brièveté du temps nous oblige à agir. (Sự ngắn ngủi của thời gian buộc chúng ta phải hành động.)

Biến thể và từ gần giống

• Bref / Brève (tính từ): Ngắn, ngắn gọn.

  • Un discours bref. (Một bài diễn văn ngắn.)

• Brièvement (trạng từ): Một cách ngắn gọn.

  • Expliquer brièvement. (Giải thích một cách ngắn gọn.)

Từ đồng nghĩa

• Courte durée: Thời gian ngắn.
• Concision: Sự súc tích, sự cô đọng.
• Laconisme: Sự ngắn gọn, ít lời.

Từ trái nghĩa

• Longueur: Sự dài dòng, độ dài.
• Prolixité: Sự dài dòng, rườm rà.
• Durée: Thời gian, khoảng thời gian.

Học thuật

danh từ giống cái

1. sự ngắn, sự ngắn gọn
2. (từ hiếm, nghĩa ít dùng) sự ngắn ngủn (của thân hình)