brutish

/'bru:tiʃ/

Học thuật

Thân thiện

He ate his meal with brutish manners, using his hands and making a mess.

Định nghĩa

Tính từ:
- Có tính chất thú vật, vũ phu: Chỉ hành vi, bản chất thô lỗ, thiếu văn minh và tinh tế, giống như loài thú.
- Hung ác, tàn bạo: Chỉ sự độc ác, man rợ, không có lòng thương xót.
- Ngu đần, đần độn: Chỉ sự ngu dốt, thiếu suy nghĩ thông minh hoặc tinh thần.

Ví dụ sử dụng

Tính từ:
- His brutish behavior at the dinner party shocked everyone. (Hành vi vũ phu của anh ta tại bữa tiệc tối đã làm mọi người sốc.)
- The dictator ruled with brutish force, suppressing all dissent. (Nhà độc tài cai trị bằng sức mạnh tàn bạo, đàn áp mọi sự bất đồng.)
- He was not evil, just somewhat brutish and slow to understand. (Anh ta không ác, chỉ hơi đần độn và chậm hiểu.)

Các cách sử dụng nâng cao

"a brutish existence": một cuộc sống mông muội, thú vật.
- They were reduced to a brutish existence, fighting daily for survival. (Họ bị đẩy vào một cuộc sống mông muội, hàng ngày vật lộn để sinh tồn.)
"brutish instincts": bản năng thú tính.
- In extreme fear, his brutish instincts took over. (Trong nỗi sợ hãi tột độ, bản năng thú tính của anh ta đã chiếm lĩnh.)

Biến thể và từ gần giống

Brute (danh từ/tính từ): kẻ hung bạo, thú vật; dùng sức mạnh thô bạo.
- He was a mere brute, incapable of empathy. (Hắn chỉ là một kẻ hung bạo, không có khả năng đồng cảm.)
Bestial (tính từ): (có tính chất) thú vật, dã man. (Từ đồng nghĩa chặt chẽ, thường nhấn mạnh sự man rợ, đồi bại).

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Thành ngữ liên quan

"Survival of the fittest" (thường bị hiểu sai theo nghĩa brutish): Sự sinh tồn của kẻ thích nghi nhất. (Đôi khi ngữ cảnh liên hệ sai lệch với sự tranh đấu vũ phu, tàn bạo).
- He misinterpreted Darwin's theory as a justification for brutish competition. (Anh ta hiểu sai lý thuyết của Darwin như một sự biện minh cho sự cạnh tranh tàn bạo.)

He ate his meal with brutish manners, using his hands and making a mess.

tính từ

Từ đồng nghĩa