bú

Friendly

Le mot vietnamien "bú" est un verbe qui signifie principalement "téter". Il est souvent utilisé dans le contexte de l'allaitement des bébés, en particulier lorsqu'ils se nourrissent du lait maternel.

Utilisation de base

Dans une phrase simple, on pourrait dire : - "Em bé bú mẹ." (Le bébé tète sa mère.)

Exemples d'utilisation

1. "Trẻ sơ sinh bú mẹ rất nhiều." - (Les nourrissons tètent beaucoup leur mère.)
2. "Con mèo bú sữa." - (Le chat tète du lait.)

Usage avancé

Le mot "bú" peut également être utilisé dans des contextes plus figuratifs ou poétiques, en parlant de la dépendance ou du besoin d'une source de confort ou de nutrition, que ce soit physique ou émotionnel.

Variantes du mot

Il n’y a pas de variantes directes du mot "bú", mais vous pouvez rencontrer des mots composés ou des phrases qui utilisent "bú" dans différents contextes : - "bú sữa" - (téter du lait) - "bú bình" - (têter un biberon)

Autres significations

En plus de son usage principal, "bú" peut avoir d'autres significations dans des contextes moins courants, comme : - Dans certaines régions, il peut évoquer une action de sucer ou d'aspirer quelque chose.

Synonymes

• "Té" - C'est un synonyme moins courant qui signifie également "téter".
• "Nuôi" - Bien que cela signifie "nourrir" en général, il peut être utilisé dans des contextes similaires.

Academic

1. téter
   • Bú mẹ
     téter sa mère
   • lần bú
     tétée