Định nghĩa

1. Danh từ:

   • Xuồng, ca-nô: Một loại thuyền nhỏ, nhẹ, thường được làm từ gỗ, vỏ cây, nhựa hoặc sợi thủy tinh, có mũi nhọn ở cả hai đầu và thường được chèo bằng tay với một mái chèo.
   • Sự tự lập: Trong thành ngữ, "to paddle one's own canoe" có nghĩa là tự lập, tự mình gánh vác công việc mà không ỷ lại vào người khác.

2. Nội động từ:

   • Đi/Chèo xuồng, ca-nô: Hành động di chuyển hoặc du lịch bằng xuồng, ca-nô.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:

  • We rented a canoe to explore the calm lake. (Chúng tôi thuê một chiếc xuồng để khám phá hồ nước yên tĩnh.)
  • He believes in paddling his own canoe. (Anh ấy tin vào việc tự lập.)

• Nội động từ:

  • They plan to canoe down the river this weekend. (Họ dự định sẽ chèo xuồng xuôi dòng sông vào cuối tuần này.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "To paddle one's own canoe": Tự lực cánh sinh, tự mình lo liệu công việc của mình.
  • After graduation, she had to learn to paddle her own canoe. (Sau khi tốt nghiệp, cô ấy phải học cách tự lập.)

Biến thể và từ gần giống

• Canoeing (danh từ): Môn thể thao hoặc hoạt động chèo xuồng, ca-nô.
  • White-water canoeing is an exciting sport. (Chèo xuồng vượt thác là một môn thể thao thú vị.)
• Canoeist (danh từ): Người chèo xuồng, ca-nô.
  • The experienced canoeist navigated the rapids skillfully. (Tay chèo xuồng kinh nghiệm đã vượt thác một cách điêu luyện.)

Từ đồng nghĩa

• Kayak (danh từ): Thuyền kayak (một loại thuyền nhỏ, hẹp, thường có khoang kín).
• Dugout (danh từ): Xuồng độc mộc (được đẽo từ một thân cây nguyên khối).

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Canoe along: Chèo xuồng dọc theo.
  • We canoed along the peaceful canal for hours. (Chúng tôi đã chèo xuồng dọc theo con kênh yên bình trong nhiều giờ.)

Thành ngữ liên quan

• Paddle your own canoe: (Xem ở mục Các cách sử dụng nâng cao).

danh từ

1. xuồng

Idioms

• to puddle one's own canoe
  tự lập, tự mình gánh vác lấy công việc của mình không ỷ lại vào ai

nội động từ

1. bơi xuồng