carnée

Friendly

Từ "carnée" trong tiếng Pháp là một tính từ, có nguồn gốc từ danh từ "chair", nghĩa là "thịt". Từ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh thực vật học và dinh dưỡng.

Định nghĩa:

1. Trong thực vật học: "carnée" được sử dụng để miêu tả những hoa hoặc trái có màu sắc giống như thịt, tức là có màu hồng hoặc đỏ, thường tạo cảm giác giống như có thịt bên trong.

   • Ví dụ: "La fleur carnée" (hoa màu thịt) có thể chỉ những loại hoa như hoa hồng có màu sắc đậm đà.

2. Trong dinh dưỡng: "régime carnée" có nghĩa là chế độ ăn chủ yếu dựa vào thịt, tức là chế độ ăn kiêng mà trong đó thực phẩm chủ yếu là thịt và các sản phẩm từ động vật.

   • Ví dụ: "Il suit un régime carnée, ce qui signifie qu'il mange principalement de la viande." (Anh ấy theo chế độ ăn thịt, có nghĩa là anh ấy chủ yếu ăn thịt.)

Cách sử dụng nâng cao:

• Biến thể: Từ "carnée" có thể được sử dụng trong nhiều ngữ cảnh khác nhau, nhưng thường được liên kết với những thứ có liên quan đến thịt hoặc có màu sắc giống như thịt.

• Sử dụng trong nghệ thuật: Có thể dùng để mô tả các tác phẩm nghệ thuật có màu sắc ấm áp và gần gũi, tạo cảm giác giống như thịt.

  • Ví dụ: "Les nuances de rouge dans cette peinture sont très carnées." (Các sắc độ màu đỏ trong bức tranh này rất giống màu thịt.)

Phân biệt các từ gần giống:

• "Carnivore": Danh từ chỉ động vật ăn thịt (ví dụ: sư tử, hổ).
• "Végétarien": Danh từ chỉ người ăn chay, tức là không ăn thịt.

Từ đồng nghĩa:

• "Flesh" (tiếng Anh): Có nghĩa là thịt, nhưng không thường dùng để chỉ màu sắc như "carnée".

Idioms và cụm động từ:

• Hiện tại không có cụm từ hay idiom phổ biến nào chứa từ "carnée", nhưng bạn có thể gặp từ này trong các ngữ cảnh học thuật hoặc trong lĩnh vực thực vật và dinh dưỡng.

Tổng kết:

Từ "carnée" là một tính từ thú vị, mang nhiều ý nghĩa trong các lĩnh vực khác nhau.

Academic

tính từ

1. (thực vật học) (có) màu thịt
   • Fleur carné
     hoa màu thịt
2. (gồm có) thịt
   • Régime carnée
     chế độ ăn thịt