carneau

Thân thiện

Un carneau permet à la fumée de s'échapper du four à pain.

Định nghĩa

1. Danh từ giống đực:
   • Lỗ vòm lò: Một lỗ mở hình vòm, thường được sử dụng trong các lò nung hoặc lò sưởi.
   • Đường khói: Ống dẫn hoặc lối thoát cho khói từ lò ra ngoài.
   • Giống bồ câu cacnô: Một giống bồ câu nhà có nguồn gốc từ thành phố Caen (Normandie, Pháp), được nuôi để lấy thịt.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ giống đực:
  • Le fumée s'échappe par le carneau. (Khói thoát ra qua lỗ vòm lò.)
  • Il faut nettoyer le carneau de la cheminée. (Cần phải vệ sinh đường khói của lò sưởi.)
  • Les carneaux sont appréciés pour leur chair tendre. (Giống bồ câu cacnô được đánh giá cao vì thịt mềm.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Carneau de cheminée": Lỗ khói của lò sưởi, thường chỉ phần ống dẫn khói nằm ngang ngay sau lò trước khi lên ống khói thẳng đứng.

Biến thể và từ gần giống

• Conduit de fumée (cụm danh từ giống đực): Ống khói, đường dẫn khói. (Từ đồng nghĩa chung cho chức năng.)
• Pigeon de Caen (cụm danh từ giống đực): Bồ câu thành Caen. (Tên gọi khác của giống bồ câu này.)

Từ đồng nghĩa

• Pour la cheminée: Tuyau (ống), conduit (đường dẫn).
• Pour le pigeon: Pigeon de chair (bồ câu thịt).

Học thuật

danh từ giống đực

1. lỗ vòm lò
2. đường khói
3. giống bồ câu cacnô