Từ "codswallop" trong tiếng Anh là một danh từ, thường được sử dụng để chỉ những điều vô nghĩa, chuyện ba lăng nhăng hoặc những lời nói không có căn cứ. Nó thường mang ý nghĩa châm biếm hoặc thể hiện sự không đồng tình với điều gì đó mà người nói cho là ngớ ngẩn hoặc không đáng tin.
Định nghĩa chi tiết:
Ví dụ sử dụng:
"The politician's promises during the election campaign were nothing but codswallop, as he never intended to fulfill them."
(Những lời hứa của chính trị gia trong chiến dịch bầu cử chỉ là chuyện tầm phào, vì ông ta không bao giờ có ý định thực hiện chúng.)
Các cách sử dụng và nghĩa khác:
Các từ gần giống và từ đồng nghĩa:
Nonsense: Điều vô nghĩa, chuyện tầm phào.
Balderdash: Cũng có nghĩa tương tự như codswallop, thường chỉ những điều ngớ ngẩn hay không đáng tin cậy.
Bunk: Một từ khác để chỉ những điều vô nghĩa hoặc không thực tế.
Idioms và Phrasal Verbs liên quan:
"That's a load of nonsense": Một cách diễn đạt tương tự để nói rằng điều gì đó không có giá trị.
"To talk nonsense": Nói chuyện tầm phào, không có ý nghĩa.
Phân biệt với các biến thể:
Tóm lại:
Từ "codswallop" là một từ thú vị trong tiếng Anh, thường được sử dụng để chỉ những điều vô nghĩa hoặc không đáng tin cậy.