Định nghĩa

1. Danh từ (không đếm được):
   • Dạ dày của động vật nhai lại (như bò, cừu) dùng làm thức ăn: Phần bên trong của dạ dày các loài động vật này, thường được làm sạch và nấu chín để ăn.
   • Vật tầm thường, vô giá trị; lời nói hoặc bài viết vô nghĩa, dở tệ: Dùng để chỉ một thứ gì đó chất lượng kém, vô dụng, hoặc những ý kiến, tác phẩm văn chương ngớ ngẩn, vô vị.

Ví dụ sử dụng

• Nghĩa đen (thức ăn):

  • The restaurant is famous for its spicy tripe soup. (Nhà hàng này nổi tiếng với món canh lòng bò cay.)
  • Some people find the texture of tripe a bit chewy. (Một số người thấy kết cấu của dạ dày bò hơi dai.)

• Nghĩa bóng (vật vô giá trị):

  • I can't believe you read that book; it's complete tripe! (Tôi không thể tin là bạn đã đọc cuốn sách đó; nó hoàn toàn là thứ vớ vẩn!)
  • Don't listen to him; he's talking absolute tripe. (Đừng nghe anh ta; anh ta đang nói toàn những điều nhảm nhí.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "That's a load of tripe!": Đó là một đống rác rưởi/vớ vẩn! (Một cách mạnh mẽ để bày tỏ rằng điều gì đó hoàn toàn vô nghĩa hoặc chất lượng rất kém).
  • His excuse for being late was a load of tripe. (Lý do anh ta đến muộn chỉ là một mớ vớ vẩn.)

Biến thể và từ gần giống

• Tripey (tính từ, không phổ biến): Có tính chất giống hoặc liên quan đến tripe (dạ dày động vật) hoặc mang nghĩa tầm thường, vô vị.
• Offal (danh từ): Nội tạng động vật nói chung (bao gồm cả tripe, gan, tim...), dùng làm thức ăn.

Từ đồng nghĩa

• Nghĩa thức ăn: Stomach lining, offal.
• Nghĩa vật vô giá trị: Nonsense, rubbish, garbage, drivel, trash, baloney.

Thành ngữ liên quan

• "Full of tripe": Đầy những thứ vô nghĩa.
  • That political speech was full of tripe and empty promises. (Bài phát biểu chính trị đó đầy những điều vô nghĩa và lời hứa suông.)

danh từ

1. dạ dày bò
2. (số nhiều) (thông tục) cỗ lòng
3. (từ lóng) vật tầm thường, vật vô giá trị; bài văn dở, cuốn tiểu thuyết tồi; chuyên vô vị