Từ tiếng Pháp "congre" (giống đực) có nghĩa là "cá lạc" hoặc "cá chình biển" trong tiếng Việt. Đây là một loại cá sống ở biển, thuộc họ cá chình (Anguilliformes). Cá congre thường có hình dáng dài, thân mềm và thường được thấy trong các vùng nước sâu.
Các cách sử dụng và ví dụ
Khi nói về các món ăn hải sản trong văn hóa ẩm thực của các nước, từ "congre" có thể được sử dụng để mô tả sự phong phú và đa dạng.
Exemple: "Le congre est très apprécié dans la cuisine méditerranéenne." (Cá lạc rất được ưa chuộng trong ẩm thực Địa Trung Hải.)
Biến thể và từ gần giống
Từ "congre" có thể được nhầm lẫn với "anguille" (cá chình), mặc dù chúng không hoàn toàn giống nhau. "Congre" thường chỉ cá lạc biển, trong khi "anguille" có thể chỉ cá chình nước ngọt hoặc cá chình biển.
Một từ đồng nghĩa khác là "poisson serpent" (cá rắn), mặc dù từ này có thể không chính xác hoàn toàn trong mọi ngữ cảnh.
Idioms và cụm động từ
Mặc dù không có nhiều thành ngữ trực tiếp liên quan đến từ "congre", nhưng có thể tạo thành các cụm từ như: