Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Người cố vấn, người hướng dẫn: Một người cung cấp lời khuyên, sự hướng dẫn hoặc hỗ trợ, đặc biệt trong các vấn đề cá nhân, giáo dục hoặc nghề nghiệp.
   • Luật sư biện hộ: (Chủ yếu trong tiếng Anh Mỹ) Một luật sư thực hiện việc biện hộ tại tòa án.
   • Người phụ trách, quản lý: Một người có nhiệm vụ giám sát, đặc biệt tại các trại hè hoặc các hoạt động ngoại khóa.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ (Người cố vấn):

  • The school counselor helped me choose my university major. (Người cố vấn học đường đã giúp tôi chọn chuyên ngành đại học.)
  • She is seeing a marriage counselor to improve her relationship. (Cô ấy đang gặp một chuyên gia tư vấn hôn nhân để cải thiện mối quan hệ.)

• Danh từ (Luật sư):

  • The counselor presented strong evidence to the jury. (Luật sư biện hộ đã trình bày các bằng chứng thuyết phục trước bồi thẩm đoàn.)

• Danh từ (Người phụ trách):

  • My summer camp counselor taught us how to build a fire safely. (Người quản lý trại hè của tôi đã dạy chúng tôi cách nhóm lửa an toàn.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to seek counsel": tìm kiếm lời khuyên, sự tư vấn.
  • He decided to seek counsel from a financial advisor. (Anh ấy quyết định tìm kiếm lời khuyên từ một cố vấn tài chính.)

Biến thể và từ gần giống

• Counsellor (n): Cách viết phổ biến ở tiếng Anh Anh, có nghĩa tương tự "counselor".
• Counsel (n): Lời khuyên, sự tư vấn.
  • I value your wise counsel. (Tôi trân trọng lời khuyên sáng suốt của bạn.)
• Counsel (v): Khuyên bảo, tư vấn.
  • The lawyer counseled her client to remain silent. (Luật sư khuyên thân chủ của bà ta nên giữ im lặng.)

Từ đồng nghĩa

• Advisor: Cố vấn.
• Consultant: Chuyên gia tư vấn.
• Therapist: Nhà trị liệu (trong ngữ cảnh sức khỏe tâm thần).
• Attorney: Luật sư (nghĩa luật sư biện hộ).

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

(Không có phrasal verbs phổ biến trực tiếp với danh từ "counselor")

Thành ngữ liên quan

• A counsel of despair: Một lời khuyên tiêu cực, chấp nhận thất bại.
  • Giving up now is a counsel of despair; we should keep trying. (Bỏ cuộc lúc này là một lời khuyên của sự tuyệt vọng; chúng ta nên tiếp tục cố gắng.)
• To keep one's own counsel: Giữ kín ý kiến hoặc kế hoạch của mình.
  • She kept her own counsel about the surprise party. (Cô ấy đã giữ bí mật về bữa tiệc bất ngờ.)

Noun

1. xem counsellor