Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Cô gái, thiếu nữ, trinh nữ: Từ này dùng để chỉ một người phụ nữ trẻ, chưa lập gia đình, thường mang sắc thái cổ xưa, lãng mạn hoặc trong văn chương.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • The knight rescued the damsel from the tower. (Kỵ sĩ đã giải cứu cô gái khỏi tòa tháp.)
  • In the old tale, a fair damsel waits for her true love. (Trong câu chuyện cổ, một thiếu nữ xinh đẹp chờ đợi tình yêu đích thực của mình.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Damsel in distress": Cô gái gặp nạn, thiếu nữ lâm nguy. Đây là một hình mẫu phổ biến trong văn học và truyện kể, chỉ một người phụ nữ trẻ cần được giải cứu.
  • The story revolves around a classic damsel in distress. (Câu chuyện xoay quanh một hình mẫu kinh điển về cô gái gặp nạn.)

Biến thể và từ gần giống

• Damoiselle (n): Một biến thể cổ hoặc cách viết khác của "damsel".
• Demoiselle (n): Từ cùng gốc tiếng Pháp, cũng có nghĩa là cô gái trẻ hoặc thiếu nữ.

Từ đồng nghĩa

• Maiden: Trinh nữ, thiếu nữ (cũng mang sắc thái cổ xưa).
• Lass: Cô gái (thường dùng trong phương ngữ).
• Young lady: Tiểu thư, cô gái trẻ (cách gọi lịch sự).

Lưu ý

• Từ "damsel" ngày nay chủ yếu được dùng trong văn cảnh văn học, lịch sử, hoặc có chủ ý tạo hiệu ứng cổ kính, lãng mạn. Trong giao tiếp hiện đại thông thường, các từ như "girl" hoặc "young woman" được ưa dùng hơn.

danh từ

1. (từ cổ,nghĩa cổ); (thơ ca) cô gái, thiếu nữ, trinh nữ