dealing

/'di:liɳ/

Thân thiện

A shopkeeper is dealing with a customer at the market.

Định nghĩa

1. Danh từ (Không đếm được):

   • Cách cư xử, thái độ đối xử: Chỉ phương thức hoặc cách thức một người hành xử với người khác, đặc biệt trong các mối quan hệ hoặc tình huống.
   • Sự giao dịch, sự buôn bán: Chỉ hành động thực hiện các giao dịch thương mại, mua bán.

2. Danh từ (Số nhiều: "dealings"):

   • Các mối quan hệ, sự giao thiệp: Chỉ những tương tác, liên hệ hoặc công việc chung giữa các cá nhân hoặc tổ chức.
   • Các giao dịch, việc kinh doanh: Chỉ các hoạt động mua bán, thương mại cụ thể.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ (Không đếm được):

  • He is known for his fair dealing. (Anh ấy được biết đến bởi sự đối xử công bằng.)
  • The company is involved in the dealing of agricultural products. (Công ty tham gia vào việc buôn bán nông sản.)

• Danh từ (Số nhiều):

  • I have no dealings with that company anymore. (Tôi không còn giao dịch nào với công ty đó nữa.)
  • Their business dealings spread across Asia. (Các giao dịch kinh doanh của họ trải rộng khắp châu Á.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "plain dealing": sự ngay thẳng, chân thật trong cách cư xử hoặc giao dịch.

  • We appreciate his plain dealing in all matters. (Chúng tôi đánh giá cao sự ngay thẳng của anh ấy trong mọi vấn đề.)

• "underhand dealing": hành vi hoặc giao dịch mờ ám, không minh bạch.

  • The contract was won through underhand dealing. (Hợp đồng đã được giành lấy thông qua những giao dịch mờ ám.)

Biến thể và từ gần giống

• Deal (động từ): giao dịch, đối phó, phân phát.
• Dealer (danh từ): người buôn bán, đại lý.
• Dealings (danh từ số nhiều): thường dùng để chỉ các mối quan hệ hoặc giao dịch cụ thể, mang tính liên tục.

Từ đồng nghĩa

• Transaction (n): giao dịch (nhấn mạnh hành động mua bán cụ thể).
• Conduct (n): cách cư xử, tư cách.
• Interaction (n): sự tương tác (nhấn mạnh sự qua lại giữa các bên).

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

(Lưu ý: "dealing" là danh từ, không có phrasal verb. Các cụm từ dưới đây liên quan đến động từ gốc "deal") - Deal in: buôn bán (mặt hàng gì). - That firm deals in wholesale furniture. (Hãng đó buôn bán đồ nội thất sỉ.)

• Deal with: giải quyết, đối phó (vấn đề); giao dịch với (ai).
  • She is good at dealing with difficult customers. (Cô ấy giỏi trong việc giải quyết các khách hàng khó tính.)

Thành ngữ liên quan

• To have dealings with someone: có quan hệ, giao dịch với ai.

  • It's unwise to have dealings with such a dishonest person. (Có giao dịch với một người không trung thực như vậy là không khôn ngoan.)

• Honest dealing: sự giao dịch/đối xử trung thực.

  • Honest dealing is the foundation of good business. (Sự giao dịch trung thực là nền tảng của kinh doanh tốt.)

Học thuật

danh từ

1. sự chia, sự phân phát
2. sự buôn bán; (số nhiều) sự gia dịch buôn bán
   • dealing in rice
     sự buôn bán gạo
3. thái độ đối xử, cách đối xử, cách xử sự, cách cư xử
   • plain dealing
     sự chân thực, sự thẳng thắn
4. (số nhiều) quan hệ, sự giao thiệp
   • to have dealings with somebody
     có quan hệ với ai; giao thiệp với ai
5. (số nhiều) sự thông đồng; việc làm ám muội
   • to have dealings with the enemy
     thông đồng với quân địch

Từ đồng nghĩa

• transaction