dishearten

/dis'hɑ:tn/

Thân thiện

The news of the canceled trip disheartened the team.

Định nghĩa

1. Động từ (Ngoại động từ):
   • Làm chán nản, làm ngã lòng: Hành động khiến ai đó mất đi tinh thần, sự nhiệt tình hoặc niềm hy vọng.
   • Làm mất nhuệ khí, làm mất can đảm: Hành động khiến ai đó cảm thấy nản chí, không còn hứng thú hoặc dũng khí để tiếp tục.

Ví dụ sử dụng

• Động từ:
  • The team's early defeat did not dishearten them. (Thất bại sớm của đội không làm nản lòng họ.)
  • Constant criticism can dishearten even the most motivated student. (Sự chỉ trích liên tục có thể làm chán nản ngay cả học sinh có động lực nhất.)
  • She was disheartened by the lack of progress. (Cô ấy cảm thấy nản lòng vì thiếu tiến triển.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to be disheartened by something": cảm thấy chán nản, ngã lòng vì điều gì đó.
  • He was deeply disheartened by the negative feedback. (Anh ấy vô cùng chán nản vì phản hồi tiêu cực.)
• "a disheartening experience/result": một trải nghiệm/kết quả gây nản lòng.
  • The election result was disheartening for many supporters. (Kết quả bầu cự gây nản lòng cho nhiều người ủng hộ.)

Biến thể và từ gần giống

• Disheartening (tính từ): gây chán nản, làm nản lòng.
  • The news was disheartening. (Tin tức đó thật làm nản lòng.)
• Disheartened (tính từ): cảm thấy chán nản, ngã lòng.
  • The disheartened artist considered giving up. (Người nghệ sĩ nản lòng đã nghĩ đến việc từ bỏ.)

Từ đồng nghĩa

• Discourage: làm nản lòng, làm nhụt chí.
• Dispirit: làm mất tinh thần.
• Demoralize: làm suy sụp tinh thần.

Từ trái nghĩa

• Encourage: khuyến khích, cổ vũ.
• Hearthen: làm phấn chấn, động viên (từ này ít phổ biến hơn "encourage").
• Inspire: truyền cảm hứng.

Học thuật

ngoại động từ

1. làm chán nản, làm ngã lòng; làm mất nhuệ khí, làm mất can đảm