hearten

/'hɑ:tn/

Thân thiện

The coach's words hearten the team before the big game.

Định nghĩa

1. Động từ (ngoại động từ):
   • Cổ vũ, động viên, làm cho phấn khởi, làm cho can đảm lên: Hành động khiến ai đó cảm thấy lạc quan hơn, tự tin hơn hoặc có thêm tinh thần để đối mặt với khó khăn.

Ví dụ sử dụng

• Động từ:
  • The coach's speech before the match really heartened the team. (Bài phát biểu của huấn luyện viên trước trận đấu thực sự đã cổ vũ đội bóng.)
  • Seeing so many people volunteer to help heartened her. (Nhìn thấy nhiều người tình nguyện giúp đỡ đã làm cho cô ấy phấn khởi.)
  • We were heartened by the positive results of the survey. (Chúng tôi được động viên bởi kết quả tích cực của cuộc khảo sát.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to hearten up": (cách dùng ít phổ biến hơn) phấn khởi lên, vui lên.
  • He heartened up when he heard the good news. (Anh ấy phấn khởi lên khi nghe tin tốt.)

Biến thể và từ gần giống

• Heartening (tính từ): đáng khích lệ, làm phấn chấn.
  • It was a heartening sign of recovery. (Đó là một dấu hiệu đáng khích lệ của sự phục hồi.)
• Heartened (tính từ): được cổ vũ, cảm thấy phấn chấn.
  • She felt heartened by their support. (Cô ấy cảm thấy được cổ vũ bởi sự ủng hộ của họ.)

Từ đồng nghĩa

• Encourage: khuyến khích, động viên.
• Inspirit: (từ trang trọng) tiếp thêm tinh thần.
• Boost morale: nâng cao tinh thần.

Từ trái nghĩa

• Discourage: làm nản lòng.
• Dishearten: làm chán nản, làm nản lòng (đây là từ trái nghĩa trực tiếp và phổ biến nhất của "hearten").
• Dispirit: làm mất tinh thần.

Học thuật

ngoại động từ

1. ((thường) + up) cổ vũ, động viên, làm cho phấn khởi
   • a heartening news
     một tin tức rất phấn khởi

nội động từ

1. to hearten up phấn khởi lên

Từ đồng nghĩa

• cheer
• recreate
• embolden