exporter

/eks'pɔ:tə/

Thân thiện

Định nghĩa

1. Động từ (ngoại động từ):
   • Xuất khẩu (hàng hóa, dịch vụ) ra nước ngoài: Hành động bán và gửi hàng hóa hoặc dịch vụ từ một quốc gia này sang một quốc gia khác để tiêu thụ hoặc sử dụng.

Ví dụ sử dụng

• Động từ:
  • Le pays exporte du pétrole. (Đất nước này xuất khẩu dầu mỏ.)
  • Cette entreprise exporte ses produits dans toute l'Europe. (Công ty này xuất khẩu sản phẩm của mình sang toàn châu Âu.)
  • Ils cherchent à exporter leur technologie. (Họ đang tìm cách xuất khẩu công nghệ của mình.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "exporter vers": xuất khẩu sang (một quốc gia hoặc khu vực cụ thể).
  • La France exporte du vin vers les États-Unis. (Pháp xuất khẩu rượu vang sang Hoa Kỳ.)

Biến thể và từ gần giống

• Exportation (danh từ giống cái): sự xuất khẩu, hàng xuất khẩu.

  • L'exportation de café est vitale pour l'économie. (Việc xuất khẩu cà phê là sống còn đối với nền kinh tế.)

• Exportateur (danh từ giống đực) / Exportatrice (danh từ giống cái): nhà xuất khẩu.

  • C'est un grand exportateur de fruits. (Ông ấy là một nhà xuất khẩu trái cây lớn.)

Từ đồng nghĩa

• Vendre à l'étranger: bán ra nước ngoài.

Từ trái nghĩa

• Importer: nhập khẩu.
  • Importer des voitures. (Nhập khẩu ô tô.)

Học thuật

ngoại động từ

1. xuất khẩu
   • Exporter du riz
     xuất khẩu gạo