extramural

/'ekstrə'mʌndein/

Thân thiện

Students participate in extramural sports at a local park.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Ở ngoài phạm vi, giới hạn của một tổ chức: Chỉ những hoạt động, sự kiện, hoặc lớp học được tổ chức bên ngoài khuôn viên hoặc phạm vi thông thường của một cơ sở chính, đặc biệt là một trường đại học.
   • Dành cho người ngoài tổ chức: Chỉ các dịch vụ, khóa học được thiết kế cho những người không phải là thành viên chính thức (như sinh viên chính quy) của tổ chức đó.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • The university offers extramural courses for adult learners. (Trường đại học cung cấp các khóa học ngoại trú cho người học trưởng thành.)
  • She participates in extramural sports competitions. (Cô ấy tham gia các cuộc thi thể thao ngoại khóa.)
  • Extramural activities help students connect with the community. (Các hoạt động ngoại khóa giúp sinh viên kết nối với cộng đồng.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "extramural studies": việc học tập, nghiên cứu được tiến hành bên ngoài cơ sở giáo dục chính thức.

  • He completed his degree through extramural studies. (Anh ấy đã hoàn thành bằng cấp của mình thông qua việc học từ xa/ngoại trú.)

• "extramural funding": nguồn tài trợ đến từ bên ngoài tổ chức.

  • The research project relies on extramural grants. (Dự án nghiên cứu dựa vào các khoản tài trợ từ bên ngoài.)

Biến thể và từ gần giống

• Extramurally (trạng từ): một cách ngoại trú, từ bên ngoài.
  • The program is administered extramurally. (Chương trình được quản lý từ bên ngoài.)

Từ đồng nghĩa

• External: bên ngoài.
• Off-campus: ngoài khuôn viên trường.
• Extracurricular: ngoại khóa (thường dùng cho hoạt động trong giáo dục phổ thông).

Từ trái nghĩa

• Intramural: trong nội bộ, trong phạm vi (một tổ chức).
  • intramural sports (các môn thể thao nội bộ trong trường)

Học thuật

tính từ

1. ở ngoài thành, ở ngoài giới hạn (một thành phố...)
2. ngoài trường đại học
   • extramural classes (courses)
     lớp bổ túc ngoài trường đại học (cho các học viên không phải là học sinh đại học)