fez

/fez/
Học thuật
Thân thiện
fez

Un homme porte un fez rouge lors d'une cérémonie.

Định nghĩa
  1. Danh từ giống đực:
    • Mũ đấu (của người Thổ Nhĩ Kỳ): Một loại mũ truyền thống, không có vành, hình nón cụt, thường làm từ nỉ đỏ và có một chùm tua (quả tua) ở trên đỉnh. Nó gắn liền với văn hóa Ottoman và các quốc gia Hồi giáo.
Ví dụ sử dụng
  • Danh từ:
    • Il portait un fez rouge. (Anh ấy đội một chiếc mũ đấu màu đỏ.)
    • Le fez est un couvre-chef traditionnel. (Mũ đấu là một loại mũ truyền thống.)
Các cách sử dụng nâng cao
  • "Coiffé du fez": Đội mũ đấu.
    • Le sultan était souvent représenté coiffé du fez. (Nhà vua thường được miêu tả là đội mũ đấu.)
  • "Le port du fez": Việc đội mũ đấu.
    • Le port du fez a été interdit en Turquie dans les années 1920. (Việc đội mũ đấu đã bị cấm ở Thổ Nhĩ Kỳ vào những năm 1920.)
Biến thể và từ gần giống
  • Chéchia (n.f): Một loại mũ tương tự như fez, phổ biến ở Bắc Phi (như Tunisia, Algeria).
  • Tarbouche (n.m): Tên gọi khác của fez, được sử dụng phổ biến ở các nước Ả Rập.
Từ đồng nghĩa
  • Calotte (n.f): Mũ chụp, mũ không vành (nghĩa rộng hơn, có thể chỉ các loại mũ tương tự của giáo sĩ).
  • Couvre-chef (n.m): Mũ, vật đội đầu (từ chung, trang trọng).
Thành ngữ liên quan
  • "Rouge comme un fez": Đỏ như mũ đấu (rất đỏ).
    • Son visage était rouge comme un fez après avoir couru. (Mặt anh ta đỏ như mũ đấu sau khi chạy.)
fez

Un homme porte un fez rouge lors d'une cérémonie.

danh từ giống đực
  1. mũ đấu (của người Thổ Nhĩ Kỳ)

Từ gần giống