Định nghĩa

fill up là một cụm động từ (phrasal verb) trong tiếng Anh, có các nghĩa chính sau:

1. Làm đầy, đổ đầy (một vật chứa): Hành động làm cho một vật chứa (như bình, xe, cốc) trở nên đầy bằng cách thêm chất lỏng, khí hoặc vật chất.
2. Trở nên đầy: Diễn tả quá trình một không gian hoặc vật chứa dần dần được lấp đầy.
3. Ăn no, uống no: (thường dùng với "on") Ăn hoặc uống đến khi no, không muốn ăn thêm nữa.
4. Lấp đầy (một khoảng trống, lỗ hổng): Dùng để bịt kín, làm đầy các khe hở hoặc chỗ trống.

Ví dụ sử dụng

• Làm đầy vật chứa:

  • Please fill up the gas tank before the trip. (Làm ơn đổ đầy bình xăng trước chuyến đi.)
  • She filled up the glass with water. (Cô ấy đổ đầy cốc nước.)

• Trở nên đầy:

  • The theater filled up slowly. (Nhà hát dần dần đầy khán giả.)
  • The pool filled up with rainwater. (Hồ bơi đầy dần nước mưa.)

• Ăn no:

  • He filled up on turkey and mashed potatoes. (Anh ấy ăn no với gà tây và khoai tây nghiền.)
  • Don't fill up on snacks before dinner. (Đừng ăn vặt no trước bữa tối.)

• Lấp đầy khoảng trống:

  • Can you fill up the cracks with caulking? (Bạn có thể trám kín các khe nứt bằng keo chít không?)
  • The workers filled up the hole in the road. (Công nhân đã lấp đầy cái hố trên đường.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "fill up with + danh từ": trở nên đầy với một thứ gì đó.

  • The room filled up with smoke. (Căn phòng tràn ngập khói.)

• "fill up on + danh từ": ăn hoặc uống một thứ gì đó đến khi no.

  • We filled up on pizza at the party. (Chúng tôi đã ăn pizza no nê tại bữa tiệc.)

• "fill someone up": làm ai đó no.

  • This soup will fill you up quickly. (Món súp này sẽ làm bạn no nhanh chóng.)

Biến thể và từ gần giống

• Fill (động từ đơn): làm đầy, nhưng không nhấn mạnh trạng thái hoàn toàn đầy.

  • She filled the glass with juice. (Cô ấy rót đầy cốc nước ép.)

• Full (tính từ): đầy, trạng thái đã được lấp đầy.

  • The tank is full. (Bình xăng đã đầy.)

• Refill (động từ): đổ đầy lại.

  • Can I refill my coffee cup? (Tôi có thể đổ đầy lại cốc cà phê không?)

Từ đồng nghĩa

• Fill: làm đầy (nghĩa chung).

• Top up: đổ thêm cho đầy (thường dùng cho chất lỏng).

  • Top up the car's oil. (Đổ thêm dầu cho xe.)

• Satiate: làm no (dùng trong văn viết trang trọng).

  • The meal satiated his hunger. (Bữa ăn làm anh ấy no.)

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Fill in: điền vào (mẫu đơn), thay thế tạm thời.

  • Please fill in this form. (Hãy điền vào mẫu đơn này.)

• Fill out: điền đầy đủ thông tin, trở nên đầy đặn hơn.

  • She filled out the application. (Cô ấy điền đầy đủ đơn xin việc.)

Thành ngữ liên quan

• Fill someone's shoes: thay thế ai đó, đảm nhận vai trò của ai đó.

  • No one can fill her shoes. (Không ai có thể thay thế cô ấy.)

• Fill the bill: đáp ứng yêu cầu, phù hợp.

  • This candidate fills the bill perfectly. (Ứng viên này đáp ứng hoàn hảo yêu cầu.)